Drınk Water In 3 Breaths

"Do not drink in one gulp like a camel, but
in two or three (gulps). Mention the Name
of Allah (I.e., say Bismillah) when you start
drinking and praise Him (I.e., say Al-hamdu
lillah) after you have finished (drinking)."
Reference: Riyad as-Salihin
Sunnah. com reference: Book 3, Hadith 31
Arabic/English book reference: Book 3,
Hadith 758

Ben bile anladıysam bu ingilizceyi çevirileri sen yapıyorsun

y0lcu34' Alıntı:

Ben bile anladıysam bu ingilizceyi çevirileri sen hazırlıyorsun

Genişletmek için tıkla ...

hadis olduğu için hazır çeviriyi tercih ediyorum.

Hani bir Türk yabancı dil konuştuğunda onun Türk olduğunu anlarsın ya, çeviri görünce de anlıyorum bazen. Adam türkçe düşünüp ingilizce yazıyor, bu metinde de onu hissettim

“Suyu deve gibi bir solukta içmeyin. İki-üç solukta (dinlene dinlene) için. Su içerken besmele çekin. Bitirince de Allah’a hamd edin.”

Hadis Kaynak: Tirmizî, c.4, Eşribe 13, h.1886