Buyur Enfal kardes
Her ne kadar internetteki isim sözlüklerinde kökeni Arapça ve anlamı 'sabrın en güzeli' olarak geçsede, bu doğru değildir. Liya ismi genelde Avrupa'da kullanılan Ibranice bir isim.
Anlamı ise 'Ben Tanrı'yla birlikteyim'. (Burada tabii ki Yahudilerin Tanrısı kastediliyor).
Güvenilir olan Ingilizce isim sözlüklerine de bakabilirsiniz, mesela:
Arapçada ve Farsçada da liya kelimesi var, fakat isim olarak kullanılmıyor. Mesela Nancy Ajram'ın 'Hobak liya' bir şarkısı var, bu da 'Senin aşkın' demek. (Hobak 'aşk' demek)
Okuduğum bir şiirde bu cümle geçiyordu: Dil ne tum ko chun liya hai.
Bu da 'Benim kalbim seni seçti' demek.Yani Arapçada liya ‘senin, seni’gibi anlamlar taşıyor. Bu isimi koymamanızı öneriyorum.