،إذا كنت ذا علم فانت معزز
،وقولك مقبول وامرك مجوز
،واذا كنت ذا جهل فانت مذلل
.وقولك مردود وامرك مضلل
"Eğer sen ilim sahibi bir kimseysen sen ki yüceltilmişlerdensin,
Sözü makbul, işiyse onaylanmış bir kimsesin,
Eğer câhilsen sen ki zelil edilmişlerdensin,
Sözü merdûd, işiyse...