Terket nefsin arzularını ki
Alçalıp horlanmayasınız
Şu gecenin karanlığıni delin
Ve
Onun libasını çıkarıp atın üstünüzden
Ve uyandırın artık fecrin Mahmur gözlerini...
Ağlamayı kadınlarınıza bırakın!
Şimdi hüznün elbisesini üstünüzden atma zamanı
Ayaklanın ey Kudüs'ün fedaileri
Canlarından vazgeçen yiyitler düştü bu yola
Haydi kalkın ve tarih yazın yeniden
Gayret edin engelleri aşmaya
Ta ki yol bulasınız zirvelere ulaşmaya
Bakın şehadeti tadanlar Kudüs'ün meydanında
Ve
Bir veba olan israili temizlemekteler
Ki o acı ve bela dolu...
Şimdi bu vebadan kurtulmak için,
Artık mücadelenin tadına varma zamanı
Ey Kassam'ın kızı...
Sil gözünde ki yaşı
Gözyaşlarını baharın yağmurlarına sakla
Bu Kış fırtına olmaya hazırlan
Sokak ortasında kurtların saldırısına uğrasan da
Sen Kassam'ın kızısın
Sen Kudüs'ün toprağındansın
Çünkü sen Kudüs'ün davasısın
Ezdirme asla davanı
İşte sokaklar. ..
Şehit düşeceğin yeri hazırlıyor
Kalk ve şahlan
Uyandır şu Ümmeti a'ma halinden...
Alçalıp horlanmayasınız
Şu gecenin karanlığıni delin
Ve
Onun libasını çıkarıp atın üstünüzden
Ve uyandırın artık fecrin Mahmur gözlerini...
Ağlamayı kadınlarınıza bırakın!
Şimdi hüznün elbisesini üstünüzden atma zamanı
Ayaklanın ey Kudüs'ün fedaileri
Canlarından vazgeçen yiyitler düştü bu yola
Haydi kalkın ve tarih yazın yeniden
Gayret edin engelleri aşmaya
Ta ki yol bulasınız zirvelere ulaşmaya
Bakın şehadeti tadanlar Kudüs'ün meydanında
Ve
Bir veba olan israili temizlemekteler
Ki o acı ve bela dolu...
Şimdi bu vebadan kurtulmak için,
Artık mücadelenin tadına varma zamanı
Ey Kassam'ın kızı...
Sil gözünde ki yaşı
Gözyaşlarını baharın yağmurlarına sakla
Bu Kış fırtına olmaya hazırlan
Sokak ortasında kurtların saldırısına uğrasan da
Sen Kassam'ın kızısın
Sen Kudüs'ün toprağındansın
Çünkü sen Kudüs'ün davasısın
Ezdirme asla davanı
İşte sokaklar. ..
Şehit düşeceğin yeri hazırlıyor
Kalk ve şahlan
Uyandır şu Ümmeti a'ma halinden...