E
Çevrimdışı
أخبرنا أبو طاهر نا أبو بكر نا سلم بن جنادة ثنا بن إدريس قال سمعت محمد بن عمرو ح وحدثنا سلم بن جنادة أيضا قال ثنا وكيع عن سفيان عن محمد بن عمرو بن علقمة الليثي عن عبيدة بن سفيان الحضرمي عن أبي الجعد الضمري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من ترك الجمعة ثلاثا من غير عذر قال في خبر بن إدريس طبع على قلبه وفي خبر وكيع فهو منافق
Rasülullah (s.a.v) şöyle buyurdu: Her Kim üç kere cumayı özürsüz bırakırsa o münafıktır. (İbn Huzeyme (1857)
مَنْتَرَكَالْجُمُعَةَثَلاَثاًمِنْغَيْرِعُذْرٍطَبَعَاللّهُعَلَىقَلْبِهِ
Kim özürsüz olarak üç kez Cuma Namazını terk edecek olursa, Allah’da onun kalbini mühürler”
Suyûtî (ö. 911/1505) “el-Ezhâr”da bu hadisi şu yollardan getirmiştir:
1. Ebu’l-Ca’d ed-Damrî
2. Câbir
3. Ebu Katâde
4. Hârise b. en-Nu’mân
5. Abdullah ibn Ömer
6. Ebu Hureyre
7. Abdullah ibn Ebi Evfâ
8. Ebu Abse b. Cebr
9. Abdullah ibn Abbâs
10. İbn Es’ad b. Zürâre
11. Safvân b. Suleym (mürsel olarak)
Toplam, 11 kişi.
(Derim ki Bu konuda şu yollardan da hadis rivayet edilmiştir:
12. Hz. Aişe
13. Ka’b b. Mâlik
14. Muhammed b. Abbâd b. Ca’fer (mürsel olarak)
Ebu Dâvud, Salat (1052); Nesâî, Cum’a 2; Tirmizî, Cum’a 356 (499); İbn Mâce, İkame 93 (1125); Dârimî, Salat 205 İbn Mâce, İkame 93 (1126); Hâkim, Müstedrek, 1/292; Ebu Ya’lâ Müsned, 5/8, 300; Hâkim, Müstedrek, 1/280 Taberânî, el-Kebir; (422) Müsned, 5/434; Taberânî, el-Kebir Taberânî, el-Evsat; İbn Huzeyme Taberânî Taberânî, el-Kebir Ebu Nuaym, Marifet Taberânî, el-Kebir (12023); EbuYa’lâ Ebu Dâvud, Salat 203; Tirmizî, Cum’a 7; Muvatta, Cum’a 20 Müsned, 3/332; Taberânî, el-Kebir (Nazmu’l-mütenâsire mine’l-hadîsi’l-mütevâtire/ Bab Cuma ve Bayram bölümü Muhammed b. Ca’fer el-Kettânî.
حديث رقم -1067-
حدثنا عباس بن عبد العظيم حدثني إسحاق بن منصور ثنا هريم عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : الجمعة حق واجب على كل مسلم في جماعة إلا أربعة عبد مملوك أو امرأة أو صبي أو مريض قال أبو داود طارق بن شهاب قد رأى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمع منه شيئا
قال الشيخ الألباني : صحيح
Tarık b Şihab’dan Resülullah sallallahu aleyhi ve selem şöyle buyurdu: Cuma namazını cemaatle kılmak şu dört kişi müstesna her müslümana sabit (yapılması gereken) bir farzdır. Köle kadın sabi hasta (Ebu Davud: Hadis no: 1067 Şeyh (Elbani dedi ki: Sahih’tir)
Rasülullah (s.a.v) şöyle buyurdu: Her Kim üç kere cumayı özürsüz bırakırsa o münafıktır. (İbn Huzeyme (1857)
مَنْتَرَكَالْجُمُعَةَثَلاَثاًمِنْغَيْرِعُذْرٍطَبَعَاللّهُعَلَىقَلْبِهِ
Kim özürsüz olarak üç kez Cuma Namazını terk edecek olursa, Allah’da onun kalbini mühürler”
Suyûtî (ö. 911/1505) “el-Ezhâr”da bu hadisi şu yollardan getirmiştir:
1. Ebu’l-Ca’d ed-Damrî
2. Câbir
3. Ebu Katâde
4. Hârise b. en-Nu’mân
5. Abdullah ibn Ömer
6. Ebu Hureyre
7. Abdullah ibn Ebi Evfâ
8. Ebu Abse b. Cebr
9. Abdullah ibn Abbâs
10. İbn Es’ad b. Zürâre
11. Safvân b. Suleym (mürsel olarak)
Toplam, 11 kişi.
(Derim ki Bu konuda şu yollardan da hadis rivayet edilmiştir:
12. Hz. Aişe
13. Ka’b b. Mâlik
14. Muhammed b. Abbâd b. Ca’fer (mürsel olarak)
Ebu Dâvud, Salat (1052); Nesâî, Cum’a 2; Tirmizî, Cum’a 356 (499); İbn Mâce, İkame 93 (1125); Dârimî, Salat 205 İbn Mâce, İkame 93 (1126); Hâkim, Müstedrek, 1/292; Ebu Ya’lâ Müsned, 5/8, 300; Hâkim, Müstedrek, 1/280 Taberânî, el-Kebir; (422) Müsned, 5/434; Taberânî, el-Kebir Taberânî, el-Evsat; İbn Huzeyme Taberânî Taberânî, el-Kebir Ebu Nuaym, Marifet Taberânî, el-Kebir (12023); EbuYa’lâ Ebu Dâvud, Salat 203; Tirmizî, Cum’a 7; Muvatta, Cum’a 20 Müsned, 3/332; Taberânî, el-Kebir (Nazmu’l-mütenâsire mine’l-hadîsi’l-mütevâtire/ Bab Cuma ve Bayram bölümü Muhammed b. Ca’fer el-Kettânî.
حديث رقم -1067-
حدثنا عباس بن عبد العظيم حدثني إسحاق بن منصور ثنا هريم عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : الجمعة حق واجب على كل مسلم في جماعة إلا أربعة عبد مملوك أو امرأة أو صبي أو مريض قال أبو داود طارق بن شهاب قد رأى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمع منه شيئا
قال الشيخ الألباني : صحيح
Tarık b Şihab’dan Resülullah sallallahu aleyhi ve selem şöyle buyurdu: Cuma namazını cemaatle kılmak şu dört kişi müstesna her müslümana sabit (yapılması gereken) bir farzdır. Köle kadın sabi hasta (Ebu Davud: Hadis no: 1067 Şeyh (Elbani dedi ki: Sahih’tir)
