Çözüldü Namazda Arapça Harflerin Doğru Okunuş Nasıl Olmalı?

T Çevrimdışı

Türkmen (Türk+İman)

Üye
İslam-TR Üyesi
Selamun Aleyküm.

Namazda Arapça harflerin doğru okunuşuyla ilgili 2 sorum var:

1. Fatiha Suresi'nde doğru okunuş "İyyâke na’budu ve iyyâke nesta’în." mi yoksa "İyyâke na’budu ve iyyâke neste’în." mi? İnsanların genelde "nesta'în" gibi okuduğunu görüyorum, ama orda ت harfi var, ط harfi değil. Bir çok kişi yanlış mı okuyor yoksa benim bilmediğim özel bir Arapça kuralı mı var?

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَع۪ينُۜ

2. Sizin sitenizde namaza başlama tekbiri getirirken bir ل harfi kadar uzatmak gerektiğine dair yazı okumuştum (konuyu şimdi bulamadım). Yani ALLAHU EKBER demek yerine ALLLAHU EKBER gibi okumak gerekiyor demiştiniz diye hatırlıyorum. Bu sadece namaza başlarken mi geçerli yoksa namazdaki tüm tekbrilerde mi? Bir de bunun kaynağı nedir? Sizin bilginize güveniyorum ama yeni bir şey duyunca kaynağını da araştırıp öğrenmek lazım.

Allah razı olsun.
 
Abdulmuizz Fida Çevrimdışı

Abdulmuizz Fida

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ
Admin
Âleykum selam we rahmetullâhi we berakâtuh;

C 1- Fatiha suresindeki
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
nesta’în mi yoksa nete'în mi? sualiniz aslen hatalı; sebebi ise ت : te harfindeki e sesi, daha da doğrusu ا : Elif harfi fetha / üstünlü hali Türkçede kullandığımız e şeklinde ses çıkmaz. E a arası kısa bir sestir. Dolayısıyla nestâîn 'deki تَ harfi fethadır ve ses olarak 'ta' 'te' arasında kısa bir ses olarak okunur. Burada da تَ 'den sonra gelen عِ harfi de her ne kadar esre /kesralı olsa da harf olarak kalın harf olmadığından ve kelimeyi okuyuş esnasında kendisinden önceki تَ harfi fethalı olarak bulunan nestâ’în gibi yani te harfindeki üstün sebebiyle é harfi sebebiyle ت : tâ - te (té) arası gibi çıkmakta olduğundan, türkçe olarak nesteîin gibi çok ince okunmaz, nestâ’în / nestéîn olarak okunur. Bundan dolayı da fark / kalın gibi oluşması , anlaşılması normaldir.

C 2- Namaza başlama tekbirinde 'Allahu Ekber' derken 'Allah' kelimesindeki lâmı bir elif/lâm miktarı uzatmak gerekmez. 'Allâhu Ekber' şeklinde Allah lafzının lâmını gereksiz yere uzatmak doğru değildir. Doğru telaffuz اللّٰهُ أَكْبَرُ Allāhu Ekber
Burada dikkat edilmesi gereken husus, Türkçe yazıda görülen “Allahu” ile Arabca telaffuzun birbirine karıştırılmamasıdır.
Allah /
اللّٰهُ kelimesinde bulunan Lâm / لّ şeddelidir. Şedde sebebiyle lâm iki harf hükmündedir. لْ + لَ = لَّ
Ancak bu, lâm harfinin med harfi gibi uzatılacağı anlamına gelmez.
Alllaahu Ekber veya Allaaahu Ekber şeklinde lâmı/ 'a'yı gereksiz miktarda uzatmak hatalıdır. Doğrusu Allāhu Ekber şeklindedir.
 
Geri
Üst Ana Sayfa Alt