Çevrimiçi
Fudayl bin İyad'ın bizlere ayna tutan bu hikmetli sözünü adaletin ve kanun önünde eşitliğin önemini vurgulayan şu hadis-i şerifle tamamlamak isterim
"تكلمت فيما لا يعنيك، فشغلك عما يعنيك، ولو شغلك ما يعنيك تركت ما لا يعنيك."
رحمه الله الفضيل بن عياض
Sen, seni ilgilendirmeyen şeyler hakkında konuştun; böylece seni ilgilendiren şeylerden alıkoydu. Eğer seni ilgilendiren şeyler seni meşgul etseydi, seni ilgilendirmeyen şeyleri terk ederdin.
رحمه الله Fudayl biyad
"إنما أهلك الذين من قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه، وإف سرق فيهم الضعيف أقاموا عليه الحد، وأيم الله، لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها."
رواه البخاري (الحدود، ١١، ١٢ / الأنبياء، ٥٤) ومسلم (الحدود، ٨، ٩، رقم: ١٦٨٨) - متفق عليه
Sizden öncekileri helak eden şey şudur: İçlerinden soylu ve itibarlı biri hırsızlık yaptığında ona dokunmazlar (serbest bırakırlardı); fakat zayıf ve kimsesiz biri hırsızlık yaptığında ona cezayı uygularlardı. Andolsun ki Allah adına; eğer Muhammed'in kızı Fâtıma hırsızlık yapsaydı, elbette onun da elini keserdim."
Buhârî, Hudûd 11, 12, Enbiyâ 54; Müslim, Hudûd 8, 9 (No: 1688) - Müttefekun Aleyh
Rabbimiz hepimizi hem lüzumsuz işlerden sakınan hem de adaleti hakkıyla ayakta tutan kullarından eylesin
"تكلمت فيما لا يعنيك، فشغلك عما يعنيك، ولو شغلك ما يعنيك تركت ما لا يعنيك."
رحمه الله الفضيل بن عياض
Sen, seni ilgilendirmeyen şeyler hakkında konuştun; böylece seni ilgilendiren şeylerden alıkoydu. Eğer seni ilgilendiren şeyler seni meşgul etseydi, seni ilgilendirmeyen şeyleri terk ederdin.
رحمه الله Fudayl biyad
"إنما أهلك الذين من قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه، وإف سرق فيهم الضعيف أقاموا عليه الحد، وأيم الله، لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها."
رواه البخاري (الحدود، ١١، ١٢ / الأنبياء، ٥٤) ومسلم (الحدود، ٨، ٩، رقم: ١٦٨٨) - متفق عليه
Sizden öncekileri helak eden şey şudur: İçlerinden soylu ve itibarlı biri hırsızlık yaptığında ona dokunmazlar (serbest bırakırlardı); fakat zayıf ve kimsesiz biri hırsızlık yaptığında ona cezayı uygularlardı. Andolsun ki Allah adına; eğer Muhammed'in kızı Fâtıma hırsızlık yapsaydı, elbette onun da elini keserdim."
Buhârî, Hudûd 11, 12, Enbiyâ 54; Müslim, Hudûd 8, 9 (No: 1688) - Müttefekun Aleyh
Rabbimiz hepimizi hem lüzumsuz işlerden sakınan hem de adaleti hakkıyla ayakta tutan kullarından eylesin
