Çevrimdışı
1- Uykudan Uyaninca Okunacak Dualar
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ
"Hamd/Ovgu bizi oldurdukten sonra yeniden dirilten Allah icindir. Donus O'nadir."
Buhari, Fethu'l Bari (11/113); Muslim (4/2083)
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَ هُوَ
عَلَىكُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ،
وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلاَحَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفِرْ ليِ
Allah'tan baska ilah yoktur. O tektir ce ortagi yoktur. Mulk O'nundur ve hamd O'nadir. O her seye gucu yetendir. Allah'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Hamd Allah'adir. Allah'^tan baska ilah yoktur. Ve Allah en buyuktur. Guc ve kuvvet ancak yuce ve buyuk olan Allah iledir. Rabbim! Beni bagisla!
Kim boyle derse bagislanir, dua ederse duasi kabul edilir. Eger kalkar ve abdest alir, sonra namaz kilarsa namazi kabul edilir. Buhari, Fethu'l-Bari (3/39) ve digerleri. Lafizlar Ibni Mace. Sahihu Ibni Mace (2/335)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي عَافَانِي فيِ جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ ليِ بِذِكْرِه
Hamd/Ovgu vucuduma afiyet veren, ruhumu bana geri donduren ve bana kendisini zikretme firsati veren Allah icindir.
Tirmizi (5/473), Bkz. Sahihu't-Tirmizi (3/144)
-----------------------------------------------------------------------------------------
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ (190) الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (191) رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ (192) رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبْرَارِ (193) رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ (194) فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لأكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَاباً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ (195) لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ (196) مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ (197) لَكِنْ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلأَبْرَارِ (198) وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ (199) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
“Goklerin ve yerin yaratilisinda, gece ile gunduzun birbiri ardinca gelip gidisinde akliselim sahipleri icin gercekten acik ibret-ler vardir. Onlar; ayakta dururken, otururken, yanlari uzerinde yatarken (her vakit) Allah'i anarlar, goklerin ve yerin yaratilisi hakkinda derin derin dusunurler. (Ve soyle derler) Rabbimiz! Sen bunu bosuna yarat-madin. Seni tesbih ederiz. Bizi cehennem azabindan koru! Ey Rabbimiz! Dogrusu sen, kimi cehenneme koyarsan, artik onu rusvay etmissindir. Zalimlerin hic yardimcilari yoktur. Ey Rabbimiz! Gercek su ki, biz, (Rabbi-nize inanin!) diye imana cagiran bir davetciyi (Peygamberi (s.a.v.), Kur’an’i) isittik, hemen iman ettik. Artik bizim gunahlarimizi bagisla, kotuluklerimizi ort, ruhumuzu iyilerle beraber al, ey Rabbimiz!.. Rabbimiz! Bize, peygamberlerin vasitasiyle vaadettiklerini de ikram et ve kiyamet gunu de bizi rezil-rusvay etme, suphesiz sen vaadinden caymazsin!. Bunun uzerine Rableri, onlarin dualarini kabul etti. (Dedi ki: ) Ben, erkek olsun kadin olsun –ki hep birbirinizdensiniz- icinizden (hayirli) is isleyen hicbir kimsenin yaptigini bosa cikarmayacagim. Onlar ki, hicret ettiler, yurtlarindan cikarildilar, benim yo-lumda eziyete ugradilar, carpistilar ve oldurulduler; and olsun, ben de onlarin kotuluklerini ortecegim ve onlari, altlarindan irmaklar akan cennetlere koyacagim. Bu mukafat, Allah tarafindandir. Guzel karsilik ve ustun sevap Allah'in yanindadir. Inkarcilarin (refah icinde) diyar diyar dolasmasi, sakin seni al-datmasin. Azicik bir menfaattir o, sonra on-larin varacaklari yer, cehennemdir. O ne kotu varis yeridir. Fakat Rablerine karsi gelmekten sakinanlar icin, Allah tarafindan bir ikram olarak altlarindan irmaklar akan, ebedi olarak kalacaklari cennetler vardir. Iyi kisiler icin Allah katindaki (nimetler) daha ha-yirlidir. Ehl-i kitaptan oyleleri var ki, Allah’a, hem size indirilene, hem de kendilerine indirilene tam bir samimiyetle ve Allah'a boyun egerek iman ederler. Allah'in ayetlerini az bir paraya satmazlar. Iste onlar icin Rableri katinda ecirleri vardir. Suphesiz Allah, hesabi cabuk gorendir. Ey iman edenler! Sabredin, (dusman karsisinda) sebat gosterin, hazirlikli ve uyanik bulunun ve Allah’tan korkun ki, basariya erisebilesiniz. [Ali-Imran: 190-200]
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (8/237); Muslim, (1/530)
2- Elbise Giyerken Okunacak Dua
اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَقُوَّةٍ
Hamd/Ovgu bana bu (elbiseyi) giydiren ve tarafimdan hicbir guc ve kuvvet harcamaksizin
beni onunla riziklandiran Allah icindir.
Nesai disinda diger sunen sahipleri tahric etmistir. Bkz. Irvau’l-Galil (7/47)
3- Yeni Elbise Giyildiginde Okunacak Dua
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْاَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ
لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Allah'im! Hamd Sana'dir. Bunu bana Sen giydirdin. Onun ve yapilis gayesinin hayirli olmasini senden dilerim.
Onun ve yapilis gayesinin ser olmasindan sana siginirim.
Ebu Davud, Tirmizi, Bagavi. Bkz. el-Elbani, Muhtasaru Semaili’t-Tirmizi (s.47)
4- Yeni Elbise Giyene Yapilacak Dua
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى
-Uzerinde- eskitesin, Allahu Teala yenisini versin.
Ebu Davud (4/41). Bkz. Sahih-i Ebu Davud (2/760)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اِلْبِسْ جَدِيداً، وَعِشْ حَمِيداً، وَمُتْ شَهِيدا
Yeni giyip, hamdederek yasayip, sehid olarak olesin.
Ibn Mace (2/1178); Bagavi (12/41). Bkz. Sahih-i Ibn Mace (2/275)
5- Elbise Cikarirken Ne Soylenecegi
بِسْمِ اللهِ
Allah'in adiyla.
Tirmizi (2/505) ve digr. Bkz. Irvau’l-Galil (h.49). Sahihu’l-Cami (3/203)
6- Tuvalete Girerken Yapilacak Dua
بِسْمِ اللهِ
اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
[Allah'in adiyla] Allah'im! Pislikten ve pis olan seylerden (erkek ve disi seytanlardan) sana siginirim.
Buhari (1/45); Muslim (1/283). [Bismillah -Allah'in adiyla] ziyadesini Said b. Mansur tahric etmistir.
Bkz. Fethu’l-Bari (1/244)
7- Tuvaletten Cikarken Okunacak Dua
غُفْرَانَـكَ
(Allah'im) Beni bagisla.
Nesai'den baska diger sunen sahipleri tahric etmistir.
Nesai ise Amelu’l-Yevm ve’l-Leyle'de tahric etmistir. Bkz. Zadu’l-Mead (2/387)
8- Abdestten Once Okunacak Dua
بِسْـمِ اللهِ
Allah'in adiyla.
Ebu Davud, Ibn Mace, Ahmed; Bkz. Irvau’l-Galil (1/122)
9- Abdest Aldiktan Sonra Okunacak Dua
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Allah'tan baska ilah olmadigina sehadet ederim.
O, tektir ve ortagi yoktur. Ve yine sehadet ederim ki
Muhammed O'nun kulu ve Rasuludur.
Muslim (1/209)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اجْعَلْنيِ مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنيِ مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
Allah'im! Beni cokca tevbe edenlerden kil.
Ve beni (gunah ve pisliklerden) temizlenmis kimselerden kil.
Tirmizi, (1/78); Bkz. Sahih-i Suneni Tirmizi (1/18)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْـهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Allah'im sana hamd ederek seni tum noksanliklardan tenzih ederim.
Senden baska ilah olmadigina sehadet ederim.
Senden bagislanma diler, sana tevbe ederim.
Nesai, Amelu’l-Yevm ve’l-Leyle (s.173); Bkz. Irvau’l-Galil (1/135-2/94)
10- Evden Cikarken Yapilacak Zikir
بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلىَ اللهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
Allah'in adiyla. Allah'a tevekkul ettim. Guc ve kuvvet ancak Allah iledir.
Ebu Davud (4/325), Tirmizi (5/490), Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/151)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ،
أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Allah'im! Sapikliga dusmekten veya dusurulmekten, ayagimin kaymasindan veya kaydirilmasindan,
zulmetmekten veya zulme ugramaktan, cehalete dusmekten veya cahil birakilmaktan Sana siginirim.
Sunen sahipleri; Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/152), Sahih-i Ibn Mace (2/336)
11- Eve Girerken Yapilacak Dua
بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلىَ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
"Allah'in adiyla girdik, Allah'in adiyla ciktik ve Rabbimize tevekkul ettik." Bundan sonra ailesine selam verir.
Ebu Davud (4/325) tahric etti. Allame b. Baz, (Tuhfetu’l-Ahyar s.28) isnadinin hasen oldugunu soyler. Bir diger sahih hadis de soyledir: “Kisi evine girerken ve yemek yerken Allah'i zikrettiginde seytan (ashabina): “Size ne geceleyecek yer var, ne de aksam yemegi.” der. Muslim, (h.2018)
12- Mescide Giderken Yapilacak Dua
اَللَّهُمَّ اجْعَلْ فيِ قَلْبِي نُوراً، وَفيِ لِسَانِي نُوراً، وَفيِ سَمْعيِ نُوراً، وَفيِ بَصَرِي نُوراً، وَمِنْ فَوْقِي نُوراً، وَمِنْ تَحْتيِ نُوراً، وَعَنْ يَمِينيِ نُوراً، وَعَنْ شِمَاليِ نُوراً، وَمِنْ أَمَامِي نُوراً، وَمِنْ خَلْفيِ نُوراً، وَاجْعَلْ فيِ نَفْسِي نُوراً، وَأَعْظِمْ ليِ نُوراً، وَعَظِّمْ ليِ نُوراً، وَاجْعَلْ ليِ نُوراً، وَاجْعَلْنيِ نُوراً، اَللَّهُمَّ أعْطِنيِ نُوراً، وَاجْعَلْ فيِ عَصَبيِ نُوراً، وَفيِ لَحْميِ نُوراً، وَفيِ دَمِي نُوراً، وَفيِ شَعْرِي نُوراً، وَفيِ بَشَرِي نُورا“ً ”اَللَّهُمَّ اجْعَلْ ليِ نُوراً فيِ قَبْرِي وَنُوراً فيِ عِظَامِي“ وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُورا وَهَبْ ليِ نُوراً عَلَى نُورٍ
Allah'im! Kalbimde bir nur, dilimde bir nur kil. Kulagimda bir nur, gozumde bir nur kil. Ustumde bir nur, altimda bir nur kil. Sagimda bir nur, solumda bir nur kil. Onumde bir nur, arkamda bir nur kil. Nefsimde bir nur kil. Benim icin buyuk bir nur ve yuce bir nur kil. Bana bir nur kil. Beni bir nur kil. Allah'im, bana bir nur ver. Sinirlerimde bir nur, etimde bir nur, kanimda bir nur kil. Sacimda bir nur, tenimde bir nur kil.
Bu hasletlerin hepsi icin Buhari (11/116; .6316) ve Muslim (1/526, 526, 530; h. 763)
[Allah'im! Kabrimde benim icin bir nur, kemiklerimde bir nur kil.]
Tirmizi h.3419 (5/483)
[Nurumu arttir, nurumu arttir, nurumu arttir]
Buhari, el-Edebu’l-Mufred (s.258; h.695). el-Elbani “Hadis sahihtir.” der. Bkz. Sahihu’l-Edebi’l-Mufred (h.536)
[Bana nur uzerine nur bagisla]
Ibn Hacer Fethu’l-Bari ve Kitabu’d-Dua'da Ibn Ebi Asim'a isnaden. Bkz. Fethu’l-Bari (11/118): “Cesitli rivayetlerde yirmi bes haslet toplandi.” demistir.
13- Mescide Girerken Okunacak Dua
أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيِمِ، مِنَ
الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ” بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلاَةُ“ ”وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ“ ”اَللَّهُمَّ افْتَحْ ليِ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Kovulmus Seytandan yuce Allah'a, Kerim vechine ve ezeli hukumdarligina siginirim.
Ebu Davud, Bkz. Sahihu'l-Cami (h.4591)
[Allah'in adiyla, salat]
Ibn es-Sunni (h.88); el-Elbani “hadis hasendir” der.
[ve selam Allah Rasulu'nun uzerine olsun]
Ebu Davud (1/126). Bkz. Sahihu’l-Cami (1/528)
Allah'im! Rahmetinin kapilarini bana ac.
Muslim (1/126). Ibn Mace'nin Sunen’inde Fatima (r.anha)-nin hadisinden: “Allah'im gunahlarimi bagisla ve bana rahmetinin kapilarini ac.” el-Elbani, sevahidi dolayisiyla sahih oldugunu soyler. Bkz. Sahih-i Ibn Mace (1/128, 129)
14- Mescidden Cikarken Okunacak Dua
بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اَللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Allah'in adiyla. Salat ve selam Allah Rasulu uzerine olsun.
Allah'im! Senin fazlindan isterim. Allah'im! Beni, kovulmus seytandan koru.
Bkz. (20) rakamli hadis rivayetlerinin tahrici. [Allah’im! Beni kovulmus seytandan koru!] ziyadesi Ibn Mace'de. Bkz. Sahih-i Ibn Mace (1/129)
15- Ezan Zikirleri
Muezzinin dedigi tekrarlanir, yalniz "Hayye ala's-Salah" ve "Hayye ala'l-Felah" dediginde;
لاَ حَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِالله
denilir.
Buhari, (1/152); Muslim (1/288)
-----------------------------------------------------------------------------------------
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللهِ رَباًّ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالإِسْلاَمِ دِيناً
Ve ben de Allah'tan baska ilah olmadigina sehadet ederim. O, tektir ve ortagi yoktur. Muhammed O'nun kulu ve Rasulu'dur. Rab olarak Allah'i, Rasul olarak Muhammed'i ve din olarak Islam'i kabul ettim (razi oldum).
Muslim (1/290)
"Bu, muezzinin sehadeti okumasindan hemen sonra soylenir."
Ibn Huzeyme, es-Sahih (1/220)
-----------------------------------------------------------------------------------------
“Ezan bitince, Peygamber Efendimi-ze salat ve selam okunur. Arkasindan da:
اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ القَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الوَسِيلَةَ وَالفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ
إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Bu eksiksiz davetin ve kilinacak namazin rabbi olan Allah'im! Muhammed'e vesileyi ve fazileti ihsan eyle. Ve O'nu va'dettigin Makam-i Mahmud'a eristir. Suphesiz, Sen va'dinden donmezsin.
Buhari (1/152); Tirnak icindeki kisim Beyhaki'den (1/410) Allame Abdullah b. Baz, (Tuhfetu’l-Ahyar s.38) bu ziyade-nin geldigi isnadin hasen oldugunu soyler. Tirmizi, Ebu Davud, Ahmed; Bkz. Irvau’l-Galil (1/262)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ezan ve kamet arasinda kendisi icin dua eder. Cunku dua, o vakitte reddedilmez.
Tirmizi, Ebu Davud, Ahmed; Bkz. Irvau'l-Galil (1/262)
16- (Tekbirden Sonra) Iftitah Duasi
اَللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ
وَالْمَغْرِبِ، اَللَّهُمَّ نَقّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْنيِ مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Allah'im! Dogu ve batinin arasini uzaklastirdigin gibi beni gunahlarimdan uzaklastir. Allah'im! Beyaz elbisenin kirden temizlenisi gibi beni gunahlarimdan temizle. Allah'im! Beni gunahlarimdan kar, su ve dolu ile arindir.
Buhari (1/181); Muslim (1/419)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
Allah'im! Sana hamdederek Sen'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Ismin mubarek ve sanin yucedir.
Ve senden baska ilah yoktur.
Sunen Sahipleri. Bkz. Sahih-i Tirmizi (1/77); Sahih-i Ibn Mace (1/1359))
-----------------------------------------------------------------------------------------
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّـمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمَسْلِمِينَ. اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ. أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَأغْفِرْ ليِ ذُنُوبِي جَمِيعاً إِنَّهُ لاَيَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ. وَاهْدِنِي ِلأَحْسَنِ اْلأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إَلاَّ أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لاَيَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Yuzumu, hakka yonelerek, gokleri ve yeri yaratana cevirdim. Ben, O'na ortak kosanlardan degilim. Namazim ve diger ibadetlerim, hayatim ve olumum alemlerin rabbi olan Allah icindir. O'nun ortagi yoktur. Bununla emrolundum ve ben Muslumanlardanim. Allah'im! Melik Sensin, Senden baska ilah yok. Sen rabbimsin ve ben Senin kulunum. Nefsime zulmettim. Gunahimi itiraf ettim. Tum gunahlarimi bagisla. Suphesiz, gunahlari ancak sen bagislarsin. Beni ahlakin en guzeline erdir. Onun en guzeline ancak sen erdirirsin. Ahlakin kotusunden beni uzaklastir. Kotusunden de ancak Sen uzaklastirirsin. Emret, Allah'im emret! Hayrin tumu iki elindedir. Ve ser, Sana ulasmaz. Ben Seninle varim ve Sana donecegim. Mubarek ve yucesin. Sen'den magfiret diler ve sana tevbe ederim.
Muslim, 1/534
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَـائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّماَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَـالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اِهْدِنيِ لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّـكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Cebrail'in, Mikail'in, Israfil'in Rabbi; goklerin ve yerin yaratani, gizliyi ve asikari bilen Allah'im! Ayriliga dustukleri seylerde kullarin arasinda sen hukum verirsin. Ihtilafa dusuldugunde beni izninle hakka ulastir. Suphesiz, Sen diledigini dogru yola erdirirsin.
Muslim, 1/534
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللهُ أكْبَرُ كَبِيراً، اَللهُ أكْبَرُ كَبِيراً، اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً“ ثلاثاً ”أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ، وَ نَفْثِهِ، وَ هَمْزِهِ
Allah en buyuktur. Allah en buyuktur. Allah en buyuktur. Allah'a cokca hamdolsun. Allah'a cokca hamd olsun. Allah'a cokca hamd olsun. Sabah ve aksam Allah'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Seytan'dan; kibirinden, yalanindan ve vesvesesinden Allah'a siginirim.
Ebu Davud (1/203); Ibn Mace (1/265); Ahmed (4/85). Muslim, Ibn Omer (r.a.)'dan benzerini tahric etmistir, onda bir de kissa zikredilir (1/420)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، [وَلَـكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الحَمْـدُ] [أَنْتَ مَلِكُ السَّـمَاوَاتِ وَالأرْضِ] [وَلَكَ الحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْـدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُـكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ] [اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْ ليِ مَاقَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ إِلَهيِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Allah'im! Hamd Sanadir. Sen, goklerin, yerin ve onlarda bulunanlarin nurusun. Hamd Sanadir. Sen; goklerin, yerin ve onlarda bulunanlarin efendisisin. [Hamd Sanadir. Sen goklerin, yerin ve onlarda bulunanlarin Rabbisin.] [Hamd Sanadir. Goklerin yerin ve onlarda bulunanlarin oulku Sana aittir.] [Hamd Sanadir. Sen, goklerin ve yerin hukumdarisin] [Hamd Sanadir] [Sen Hak'sin, va'din de haktir. Sozun hak ve Sana donuste haktir. Cennet ve Cehennem hak, enbiyalarin da haktir. Muhammed s.a.v. hak ve kiyamet haktir.]
[Allah'im! Sana teslim oldum; Sana tevekkul ettim, sana iman ettim ve tevbe edip sana dondum.Senin dusmanini dusman edindim. Ve Senin hukmune basvurdum. Gizli ve asikar, yaptigim ve yapacagim amellerimi bagisla] [One geciren ve geriye birakan Sensin. Senden baska ilah yok] [Sen, benim ilahimsin. Senden baska ilah yok.]
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (3/3; 11/116; 13/371, 423, 465); Muslim, ozetle benzerini rivayet etmistir (1/532)
Nebi s.a.v. bu duayi gece kalkinca teheccud namazinda okurdu.
17- Ruku'da Okunacak Dualar
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Cok buyuk Rabbimi tum noksanliklardan tenzih ederim.
Sunen sahipleri ve Ahmed. Bkz. Sahih-i Tirmizi (1/83)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ
Rabbimiz olan Allah'im! Sana hamdederek Seni tum noksanliklardan tenzih ederim. Allah'im! Beni bagisla.
Buhari (1/99); Muslim (1/350)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
(O) cokca tesbih e takdis edilendir, meleklerin ve Ruh'un rabbidir.
Muslim (1/353); Ebu Davud (1/230)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِـي وَعَصَبِي، وَ مَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي
Allah'im! Sana ruku ettim. Sana iman ettim ve Sana teslim oldum. Kulagim, gozum, beynim, kemigim, sinirim ve ayagimin tasidigi (bedenim) Senin icin egildi.
Muslim (1/534); Ibn Mace disinda diger sunen sahipleri (Tirmizi, Ebu Davud, Nesai) tahric etmistir.
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَـانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَ الْمَلَكُوتِ، وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ
Kudret, hukumranlik, buyukluk ve yucelik sahibini tum noksanliklardan tenzih ederim.
Ebu Davud (1/230); Nesai; Ahmed isnadi ise hasendir
18- Ruku'dan Dogrulurken Yapilacak Dualar
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
Allah, kendisine hamdedeni isitti.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (2/282).
-----------------------------------------------------------------------------------------
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ
Rabbimiz! Hamd Sanadir; cokca, tertemiz ve mubarek bir hamd...
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (2/284).
-----------------------------------------------------------------------------------------
مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ. وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَـعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Gokler dolusu, yer ve goklerle yer arasindaki mesafe dolusu ve bundan sonra diledigin seyler dolusunda (hamd Sanadir) ey ovgu ve seref sahibi! Bir kulun -ki hepimiz senin kulunuz- soyledigi en dogru soz sudur: Allah'im! Senin verdigine mani olacak yok, Senin vermedigini de verecek yoktur. Itibar sahiplerine Senin yaninda itibarlari fayda vermez.
Muslim, 1/346
19- Secdede Yapilacak Dua
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
(uc kere) En yuce olan Rabbimi tum noksanliklardan renzih ederim.
Sunen sahipleri ve Ahmed tahric etmistir. Bkz. Sahih-i Tir-mizi, 1/83
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ إغْفِرْ ليِ
Rabbimiz olan Allah'im! Sana hamdederek Seni tum noksanliklardan tenzih ederim. Allah'im! Beni bagisla.
Buhari, Muslim. Tahrici gecti. Bkz. 34.
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَ الرُّوحِ
(O), cokca tesbih ve takdis edilendir. (O), meleklerin ve Ruh'un rabbidir.
Muslim, 1/533. Tahrici gecti. Bkz.35.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ، وَ لَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَ جْهِيَ
لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَ صَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِيَن
Allah'im! Sana secde ettim. Sana iman ettim ve Sana teslim oldum. Yuzum; kendisini yaratan ve sekil veren, kendisinde goz ve kulak acan (Allah'a) secde etti. Yaratanlarin en guzeli olan Allah, yuceler yucesidir.
Muslim, 1/534 ve digerleri.
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَـانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَ الْمَلَكُوتِ، وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ
Kudret, hukumranlik, buyukluk ve yucelik sahibini tum noksanliklardan tenzih ederim.
Ebu Davud 1/230. Ahmed, Nesai, el-Elbani, “Sahihtir” demistir. Bkz. Sahih-i Ebi Davud 1/166)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
وَعَلانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
Allah'im! Gunahlarimin hepsini; kucugunu ve buyugunu, ilkini ve sonunu, gizlisini ve asikarini bagisla.
Muslim, 1/350
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Allah'im! Gazabindan rizana, cezalandirmandan affina; Senden yine sana siginirim. Sana olan ovguleri sayamam. Sen, kendini ovdugun gibisin.
Muslim, 1/532
20- Iki Secde Arasindaki Oturusta Yapilacak Dua
رَبِّ اغْفِرْ ليِ رَبِّ اغْفِرْ ليِ
Rabbim! Beni bagisla. Rabbim! Beni bagisla.
Ebu Davud, 1/231. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 1/148
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ، وَ ارْحَمْنِي، وَ اهْدِنِي، وَ اجْبُرْنِي، وَ عَافِنيِ، وَ ارْزُقْنيِ، وَ ارْفَعْنيِ
Allah'im! Beni bagisla ve bana merhamer et.
Beni dogru yola ilet ve bana ihsan eyle. Bana afiyet ve rizik ver. Ve beni yucelt.
Nesai disinda diger sunen sahipleri tahric etmistir. Bkz. Sahih-i Tirmizi, Sahih-i Ibn Mace, 1/148.
21- Tilavet Secdesinde Yapilacak Dua
سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ، فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Yuzum, yaratanina, gucu ve kuvveti ile onda goz ve kulak acan (Allah'a) secde etti. En guzel yaratici olan Allah'in sani ne yucedir.
Tirmizi, 2/474. Ahmed, 2/30; Hakim “hadis sahihtir” demis ve Imam Zehebi de buna muvafakat etmistir (1/220). Lafizdaki ziyade Hakim'in rivayetine aittir.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اكْتُبْ ليِ بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا ليِ عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ
Allah'im! Bununla katinda benim icin bir ecir yaz ve benden bir gunahi sil.
Bunu benim icin katinda muhafaza eyle ve kulun Davud'dan kabul ettigin gibi benden de kabul eyle.
Tirmizi, 2/473; Hakim “hadis sahihtir” demis ve Imam Zehebi de buna muvafakat etmistir, 1/219)
22- Tesehhudde Iken Yapilan Dua
اَلتَّحِيَّاتُ ِللهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّـبَاتُ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَىعِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Selamlar, dualar ve butun guzel seyler ancak Allah'adir.
Ey Nebi! Selam sana, Allah'in rahmeti ve bereketi senin uzerine olsun.
Selam bize ve Allah'in salih kullarina. Allah'tan baska ilah olmadigina sehadet ederim.
Ve yine sehadet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve Rasuludur.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 1/13; Muslim, 1/301
23- Tesehhutten Sonra Okunacak Dua
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مَحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مَحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allah'im! Ibrahim'e ve Ibrahim'in ailesine salat ettigin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine de salat eyle. Suphesiz Sen cokca hamdedilen, san ve seref sahibisin. Allah'im! Ibrahim'i ve Ibrahim'in ailesini mubarek kildigin gibi Muhammed'i ve Muhammed'in ailesini de mubarek kil. Suphesiz Sen; cokca hamdedilen, san ve seref sahibisin.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 6/408
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allah'im! Ibrahim'in ailesine salat ettigin gibi Muhammed'e, hanimlarina ve soyuna da salat eyle. Ibrahim'in ailesini mubarek kildigin gibi Muhammed'i, hanimlarini ve soyunu mubarek kil. Suphesiz Sen; cokca hamdedilen, san ve seref sahibisin.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 6/407; Muslim, 1/306. Buradaki lafizlar Muslim'e aittir
24- Selamdan Once Yapilan Dualar
اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِالْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Allah'im! Kabir azabindan, cehennem azabindan, hayatin ve olumun fitnesinden, Mesih Deccal fitnesinin serrinden sana siginirim.
Buhari, 2/102; Muslim, 1/412. Lafizlar Muslim.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنَّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
Allah'im! Kabir azabindan Sana siginirim. Mesih Deccal'in fitnesinden Sana siginirim. Hayat'in ve Olum'un fitnesinden Sana siginirim. Allah'im! Gunahtan ve borctan Sana siginirim.
Buhari, 2/202; Muslim, 1/412
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوُبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ ليِ مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَ ارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Allah'im Ben nefsime cok zulmettim. Gunahlari ancak Sen affedersin. Katindan bir magfiretle beni bagisla ve bana merhamet eyle. Suphesiz Sen, Gafur ve Rahimsin.
Buhari, 8/168; Muslim, 4/2078
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ مَا قَدَّمْتُ، وَ مَا أَخَّرْتُ، وَ مَا أَسْرَرْتُ، وَ مَا أَعْلَنْتُ، وَ مَا أَسْرَفْتُ، وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَ أَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَ أَنْتَ
Allah'im! Yaptigim ve yapacagim, gizli ve asikar isledigim, israf ettigim ve benden daha iyi bildigin gunahlarimi bagisla. Sen Mukaddim/one alan ve Muahhir/geciktirensin. Senden baska ilah yok.
Muslim, 1/534
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allah'im! Seni zikretmek, sana sukretmek ve sana guzelce ibadet etmek icin bana yardim et.
Ebu Davud, 2/86; Nesai, 3/53; el-Elbani, “hadis sahihtir” der. Bkz. Sahih-i Ebi Davud, 1/284
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلىَ أَرْذَلِ الْعُمْرِ، وَ أعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ الْقَبْرِ
Allah'im! Cimrilikten Sana siginirim. Korkakliktan Sana siginirim. Cok yaslanarak (elden ayaktan dusmekten) Sana siginirim. Dunya fitnesi ve kabir azabindan sana siginirim.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 6/35
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allah'im! Senden cenneti dilerim, cehennemden Sana siginirim.
Ebu Davud. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 2/328
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراًليِ وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً ليِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فيِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فيِ الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فيِ الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَتَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فيِ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةِ، اَللَّهُمَّ زَيِّنـَّا بِزِينَةِ الإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
Allah'im! Gayb ilminle ve yaratma kudretinle hayatin benim icin hayirli oldugunu bildigin muddetce beni yasat. Olumun benim icin daha hayirli oldugunu bildiginde de beni vefat ettir. Allah'im! Gizli ve asikar, Senden hakkiyla korkmayi dilerim. Senden riza ve ofke aninda hak sozu (soylemeyi) dilerim. Zenginlik ve fakirlikte Senden itidalli olmayi dilerim. Bitmeyen bir nimet ve sonu gelmeyen bir goz aydinligi dilerim. Senden; kaza sonrasi riza gostermeyi ve olumden sonra kolay bir hayati dilerim. Yuzune bakmanin lezzetini, zarar verici bir hastalik ve saptirici bir fitneye ugramaksizin sana kavusmanin ozlemini dilerim. Allah'im! Bizi iman zineti ile susle ve bizi hidayete ermis, dogru yolun rehberleri kil.
Nesai, 4/54-55; Ahmed, 4/364 el-Elbani, “hadis sahihtir” der. Sahih-i Nesai, 1/281
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اَللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ اْلأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ
وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ ليِ ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الَّرَحِيمُ
Allah'im! Ya Allah! Sen ki birsin, teksin. Samed'sin. Dogmamis ve dogurulmamissin. Hic bir benzeri olmayansin. Senden gunahlarimi bagislamani dilerim. Suphesiz Sen, Gafur ve Rahimsin.
Nesai, lafziyla tahric etmistir, 3/52; Ahmed, 4/338; el-Elbani, “hadis sahihtir” der. Bkz. Sahih-i Nesai, 1/280
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ
لاَ شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allah'im! Senden dilerim. Ovguler senin icin oldugundan, Senden baska ilah olmadigindan, ortagin bulunmadigindan ve cokca veren oldugundan dolayi. Ey goklerin ve yerin yaraticisi! Ey azamet ve ikram sahibi! Ya Hayy, Ya Kayyum! Senden cenneti isterim, cehennemden de Sana siginirim.
Sunen sahipleri rivayet etmistir. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 2/329
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ اْلأَحَدُ
الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ
Allah'im! Senin Allah olduguna, Senden baska ilah olmadigina, tek ve samed olduguna, dogmamis ve dogurmamis olduguna, hic bir benzerinin olmadigina sehadet ederek Senden dilerim.
Ebu Davud, 2/62. Tirmizi, 5/515. Ibn Mace, 2/1267. Ahmed, 5/360. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 2/329. Sahih-i Tirmizi, 3/163
25- Selam Verdikten Sonraki Zikirler
أَسْتَغْفِرُ اللهَ (Uc defa)
اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّـلاَمُ، وَمِنْكَ السَّـلاَمُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَـلاَلِ وَالإِكْرَامِ
(uc defa) Allah'tan magfiret dilerim.
Allah'im! Sen Selamsin, selamet sendendir. Ey celal ve ikram sahibi! Sen yuceler yucesisin.
Muslim, 1/414
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىكُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَمُعْطِيَ لِمَـا مَنَعْتَ، وَلاَيَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Allah'tan baska ilah yoktur. O, tektir ve ortagi yoktur. Mulk/Egemenlik O'nundur, hamd O'nadir. O, her seye gucu yetendir. Allah'im! Verdigine mani olabilecek; vermedigini de verebilecek yoktur. Itibar sahibine itibari, Senin katinda fayda vermez.
Buhari, 1/255. Muslim, 1/414
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَـمْدُ وَ هُوَ عَلَىكُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لاَحَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَ لَهُ الْفَضْلُ وَ لَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَ لَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Allah'tan baska ilah yoktur. O tektir ve ortagi yoktur. Mulk/hukumranlik O'nundur ve hamd O'nadir. O, herseye gucu yetendir. Guc ve kuvvet ancak Allah'tandir. Allah'dan baska ilah yoktur. Ancak O'na ibadet ederiz. Nimet O'nun, faziletO'nundur. Guzel ovguler O'nadir. Allah'tan baska ilah yoktur. Kafirler hoslanmasa da dini yalniz O'na mahsus kilariz.
Muslim, 1/415
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Otuz ucer kere "Subhanallah/ Allah'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Elhamdulillah/Hamd, tumuyle Allah'a mahsustur. Allahu Ekber/ Allah en buyuktur." "Allah'tan baska ilah yoktur. O, tektir ve ortagi yoktur. Mulk O'nundur. Hamd O'nadir. O, herseye gucu yetendir.
Muslim, 1/418. Her namazin arkasindan boyle soyleyenin gunahlari, deniz kopugu kadar bile olsa affedilir. Muslim 1/418
-----------------------------------------------------------------------------------------
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ * اَللهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ و لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ * وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فيِ الْعُقَدِ * وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلَهِ النَّاسِ * مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فيِ صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ) “
Her namazdan sonra: "Rahman ve Rahim Olan Allah'in Adiyla <<De ki: O Allah birdir. Allah Samed'dir, (her seyden mustagni ve her sey O'na muhtactir.) O dogurmamis ve dogmamistir. Hic bir sey O'na denk degildir>>"
Ihlas Suresi
"Rahman ve Rahim Olan Allah'in Adiyla <<De ki: Yarattiklarinin serrinden, bastirdigi zaman karanligin serrinden, dugumlere nefes eden buyuculerin serrinden, hased ettigi zaman hasedcilerin serrinden, tan yerini agartan Rabbe siginirim>>"
Felak Suresi
"Rahman ve Rahim Olan Allah'in Adiyla <<De ki: Insanlardan ve cinlerden olup insanlarin goguslerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin serrinden, insanlarin Rabbi, insanlarin Hukumdari ve insanlarin Ilahi olan Allah'a siginirim.>>"
Nas Suresi
Ebu Davud, 2/86. Nesai, 3/68. Bkz. Sahih-i Tirmizi, 2/8. Bu uc sureye “Muavvizat” denir. Fethu’l-Bari, 9/62.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّـهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَـيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَنَوْمٌ لَهُ مَا فيِ السَّمَاوَاتِ
وَمَافيِ الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَـا وَهُـوَ الْعَلِـيُّ الْعَظِيمُ
Her namazin arkasindan:
"Allah, O'dan baska ilah olmayan, kendisini uyuklama ve uyku tutmayan, Hayy (diri), Kayyum'dur (her an yarattiklarini gozetendir). Goklerde ve yerde olan ancak O'nundur. O'nun izni olmadan katinda sefaat edecek kimdir? Onlarin islediklerini, isleyeceklerini bilir; dilediginden baska ilminden hicbir seyi kavrayamazlar. Kursusu gokleri ve yeri kaplamistir, onlarin gozetilmesi O'na agir gelmez. O yucedir, buyuktur."
Bakara: 255 (Ayete'l-Kursi). “Kim bunu her namazin arkasindan okursa cennete girmesiyle arasinda anca olumu kalir.” Nesai, Amelu’l-Yevm ve’l-Leyle (h.100); Ibn es-Sunni, (h.121). el-Elbani, “hadis sahihtir” der; Bkz. Sahihu'l Cami, 5/339, Silsiletu’l-Ehadisi’s-Sahiha, 2/697-h.972.
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Allah'tan baska ilah yoktur. O, tektir ve ortagi yoktur. Mulk O'nundur ve hamd O'nadir. O, yasatir ve O, oldurur. O, her seye gucu yetendir.
Tirmizi, 5/515. Ahmed, 4/227. Bkz. Zadu’l-Mead, 1/300
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَاِفعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
Sabah namazinda selamdan sonra;
Allah'im! Senden, faydali bir ilim, temiz bir rizik ve makbul bir amel dilerim.
Ibn Mace ve digerleri. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 1/152. Mecmeu’z-Zevaid, 10/111
26- Istihare Duasi
قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يُعَلِّمُنَا اْلاِسْتِخَارَةَ فيِ الأُمُورِكُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ، يَقُولُ صَلَّىاللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ”إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ: (اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اَللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ -وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ- خَيْرٌ ليِ فيِ دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي -أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ- فَاقْدُرْهُ ليِ وَيَسِّرْهُ ليِ ثُمَّ بَارِكْ ليِ فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأمْرَ شَرٌّ ليِ فيِ دِينيِ وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي -أَوْ قَالَ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ- فَاصْرِفْهُ عَنيِّ وَاصْرِفْنيِ عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنيِ بِهِ
Cabir b. Abdullah (r.a.) soyle demistir: Rasulullah s.a.v. bize, Kur'an'dan bir sure ogretir gibi tum islerde istihare etmeyi ogretir; Soyle buyururdu: Sizden biriniz bir isi yapmayi icinden gecirirse farz namazin disinda iki rekat namaz kilsin. Sonra soyle desin: "Allah'im! Ilmine basvurarak Senden hayir isterim. Kudretine dayanarak Sen'den guc isterim. Sen'den yuce ihsanini isterim. Sen guc yetirirsin, ben guc yetiremem. Sen bilirsin, ben bilemem. Sen bilinmeyenleri en iyi bilensin. Allah'im! Bu isin -(Burada istegini/ihtiyacini soyler)- benim icin; dinimde, yasantimda ve isimin sonunda hayirli olacagini biliyorsan onu bana takdir et, kolaylastir ve sonra bereketli kil. Bu isin benim icin; dinimde, yasantimda ve isimin sonunda serli olark biliyorsan onu benden, beni de ondan uzaklastir. Ve benim icin nerede olursa hayri takdir et. Sonra, beni ondan razi kil.
Buhari, 7/162
-----------------------------------------------------------------------------------------
Yaratan Allah'a istihare ile danisan, muminlerle de istisare eden ve isinde saglam bilgilere sahip olan pisman olmaz. Allah subhanehu soyle buyurur:
وَشَاوِرْهُمْ فيِ الأمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ
Is hakkinda onlara danis. Kararini verdigin zaman da artik Allah'a guven (tevekkul et).
Ali-Imran: 159
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ
"Hamd/Ovgu bizi oldurdukten sonra yeniden dirilten Allah icindir. Donus O'nadir."
Buhari, Fethu'l Bari (11/113); Muslim (4/2083)
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَ هُوَ
عَلَىكُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ،
وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلاَحَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفِرْ ليِ
Allah'tan baska ilah yoktur. O tektir ce ortagi yoktur. Mulk O'nundur ve hamd O'nadir. O her seye gucu yetendir. Allah'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Hamd Allah'adir. Allah'^tan baska ilah yoktur. Ve Allah en buyuktur. Guc ve kuvvet ancak yuce ve buyuk olan Allah iledir. Rabbim! Beni bagisla!
Kim boyle derse bagislanir, dua ederse duasi kabul edilir. Eger kalkar ve abdest alir, sonra namaz kilarsa namazi kabul edilir. Buhari, Fethu'l-Bari (3/39) ve digerleri. Lafizlar Ibni Mace. Sahihu Ibni Mace (2/335)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي عَافَانِي فيِ جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ ليِ بِذِكْرِه
Hamd/Ovgu vucuduma afiyet veren, ruhumu bana geri donduren ve bana kendisini zikretme firsati veren Allah icindir.
Tirmizi (5/473), Bkz. Sahihu't-Tirmizi (3/144)
-----------------------------------------------------------------------------------------
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ (190) الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (191) رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ (192) رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبْرَارِ (193) رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ (194) فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لأكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَاباً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ (195) لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ (196) مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ (197) لَكِنْ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلأَبْرَارِ (198) وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ (199) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
“Goklerin ve yerin yaratilisinda, gece ile gunduzun birbiri ardinca gelip gidisinde akliselim sahipleri icin gercekten acik ibret-ler vardir. Onlar; ayakta dururken, otururken, yanlari uzerinde yatarken (her vakit) Allah'i anarlar, goklerin ve yerin yaratilisi hakkinda derin derin dusunurler. (Ve soyle derler) Rabbimiz! Sen bunu bosuna yarat-madin. Seni tesbih ederiz. Bizi cehennem azabindan koru! Ey Rabbimiz! Dogrusu sen, kimi cehenneme koyarsan, artik onu rusvay etmissindir. Zalimlerin hic yardimcilari yoktur. Ey Rabbimiz! Gercek su ki, biz, (Rabbi-nize inanin!) diye imana cagiran bir davetciyi (Peygamberi (s.a.v.), Kur’an’i) isittik, hemen iman ettik. Artik bizim gunahlarimizi bagisla, kotuluklerimizi ort, ruhumuzu iyilerle beraber al, ey Rabbimiz!.. Rabbimiz! Bize, peygamberlerin vasitasiyle vaadettiklerini de ikram et ve kiyamet gunu de bizi rezil-rusvay etme, suphesiz sen vaadinden caymazsin!. Bunun uzerine Rableri, onlarin dualarini kabul etti. (Dedi ki: ) Ben, erkek olsun kadin olsun –ki hep birbirinizdensiniz- icinizden (hayirli) is isleyen hicbir kimsenin yaptigini bosa cikarmayacagim. Onlar ki, hicret ettiler, yurtlarindan cikarildilar, benim yo-lumda eziyete ugradilar, carpistilar ve oldurulduler; and olsun, ben de onlarin kotuluklerini ortecegim ve onlari, altlarindan irmaklar akan cennetlere koyacagim. Bu mukafat, Allah tarafindandir. Guzel karsilik ve ustun sevap Allah'in yanindadir. Inkarcilarin (refah icinde) diyar diyar dolasmasi, sakin seni al-datmasin. Azicik bir menfaattir o, sonra on-larin varacaklari yer, cehennemdir. O ne kotu varis yeridir. Fakat Rablerine karsi gelmekten sakinanlar icin, Allah tarafindan bir ikram olarak altlarindan irmaklar akan, ebedi olarak kalacaklari cennetler vardir. Iyi kisiler icin Allah katindaki (nimetler) daha ha-yirlidir. Ehl-i kitaptan oyleleri var ki, Allah’a, hem size indirilene, hem de kendilerine indirilene tam bir samimiyetle ve Allah'a boyun egerek iman ederler. Allah'in ayetlerini az bir paraya satmazlar. Iste onlar icin Rableri katinda ecirleri vardir. Suphesiz Allah, hesabi cabuk gorendir. Ey iman edenler! Sabredin, (dusman karsisinda) sebat gosterin, hazirlikli ve uyanik bulunun ve Allah’tan korkun ki, basariya erisebilesiniz. [Ali-Imran: 190-200]
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (8/237); Muslim, (1/530)
2- Elbise Giyerken Okunacak Dua
اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَقُوَّةٍ
Hamd/Ovgu bana bu (elbiseyi) giydiren ve tarafimdan hicbir guc ve kuvvet harcamaksizin
beni onunla riziklandiran Allah icindir.
Nesai disinda diger sunen sahipleri tahric etmistir. Bkz. Irvau’l-Galil (7/47)
3- Yeni Elbise Giyildiginde Okunacak Dua
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْاَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ
لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Allah'im! Hamd Sana'dir. Bunu bana Sen giydirdin. Onun ve yapilis gayesinin hayirli olmasini senden dilerim.
Onun ve yapilis gayesinin ser olmasindan sana siginirim.
Ebu Davud, Tirmizi, Bagavi. Bkz. el-Elbani, Muhtasaru Semaili’t-Tirmizi (s.47)
4- Yeni Elbise Giyene Yapilacak Dua
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى
-Uzerinde- eskitesin, Allahu Teala yenisini versin.
Ebu Davud (4/41). Bkz. Sahih-i Ebu Davud (2/760)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اِلْبِسْ جَدِيداً، وَعِشْ حَمِيداً، وَمُتْ شَهِيدا
Yeni giyip, hamdederek yasayip, sehid olarak olesin.
Ibn Mace (2/1178); Bagavi (12/41). Bkz. Sahih-i Ibn Mace (2/275)
5- Elbise Cikarirken Ne Soylenecegi
بِسْمِ اللهِ
Allah'in adiyla.
Tirmizi (2/505) ve digr. Bkz. Irvau’l-Galil (h.49). Sahihu’l-Cami (3/203)
6- Tuvalete Girerken Yapilacak Dua
بِسْمِ اللهِ
اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
[Allah'in adiyla] Allah'im! Pislikten ve pis olan seylerden (erkek ve disi seytanlardan) sana siginirim.
Buhari (1/45); Muslim (1/283). [Bismillah -Allah'in adiyla] ziyadesini Said b. Mansur tahric etmistir.
Bkz. Fethu’l-Bari (1/244)
7- Tuvaletten Cikarken Okunacak Dua
غُفْرَانَـكَ
(Allah'im) Beni bagisla.
Nesai'den baska diger sunen sahipleri tahric etmistir.
Nesai ise Amelu’l-Yevm ve’l-Leyle'de tahric etmistir. Bkz. Zadu’l-Mead (2/387)
8- Abdestten Once Okunacak Dua
بِسْـمِ اللهِ
Allah'in adiyla.
Ebu Davud, Ibn Mace, Ahmed; Bkz. Irvau’l-Galil (1/122)
9- Abdest Aldiktan Sonra Okunacak Dua
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Allah'tan baska ilah olmadigina sehadet ederim.
O, tektir ve ortagi yoktur. Ve yine sehadet ederim ki
Muhammed O'nun kulu ve Rasuludur.
Muslim (1/209)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اجْعَلْنيِ مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنيِ مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
Allah'im! Beni cokca tevbe edenlerden kil.
Ve beni (gunah ve pisliklerden) temizlenmis kimselerden kil.
Tirmizi, (1/78); Bkz. Sahih-i Suneni Tirmizi (1/18)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْـهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Allah'im sana hamd ederek seni tum noksanliklardan tenzih ederim.
Senden baska ilah olmadigina sehadet ederim.
Senden bagislanma diler, sana tevbe ederim.
Nesai, Amelu’l-Yevm ve’l-Leyle (s.173); Bkz. Irvau’l-Galil (1/135-2/94)
10- Evden Cikarken Yapilacak Zikir
بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلىَ اللهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ
Allah'in adiyla. Allah'a tevekkul ettim. Guc ve kuvvet ancak Allah iledir.
Ebu Davud (4/325), Tirmizi (5/490), Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/151)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ،
أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Allah'im! Sapikliga dusmekten veya dusurulmekten, ayagimin kaymasindan veya kaydirilmasindan,
zulmetmekten veya zulme ugramaktan, cehalete dusmekten veya cahil birakilmaktan Sana siginirim.
Sunen sahipleri; Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/152), Sahih-i Ibn Mace (2/336)
11- Eve Girerken Yapilacak Dua
بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلىَ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
"Allah'in adiyla girdik, Allah'in adiyla ciktik ve Rabbimize tevekkul ettik." Bundan sonra ailesine selam verir.
Ebu Davud (4/325) tahric etti. Allame b. Baz, (Tuhfetu’l-Ahyar s.28) isnadinin hasen oldugunu soyler. Bir diger sahih hadis de soyledir: “Kisi evine girerken ve yemek yerken Allah'i zikrettiginde seytan (ashabina): “Size ne geceleyecek yer var, ne de aksam yemegi.” der. Muslim, (h.2018)
12- Mescide Giderken Yapilacak Dua
اَللَّهُمَّ اجْعَلْ فيِ قَلْبِي نُوراً، وَفيِ لِسَانِي نُوراً، وَفيِ سَمْعيِ نُوراً، وَفيِ بَصَرِي نُوراً، وَمِنْ فَوْقِي نُوراً، وَمِنْ تَحْتيِ نُوراً، وَعَنْ يَمِينيِ نُوراً، وَعَنْ شِمَاليِ نُوراً، وَمِنْ أَمَامِي نُوراً، وَمِنْ خَلْفيِ نُوراً، وَاجْعَلْ فيِ نَفْسِي نُوراً، وَأَعْظِمْ ليِ نُوراً، وَعَظِّمْ ليِ نُوراً، وَاجْعَلْ ليِ نُوراً، وَاجْعَلْنيِ نُوراً، اَللَّهُمَّ أعْطِنيِ نُوراً، وَاجْعَلْ فيِ عَصَبيِ نُوراً، وَفيِ لَحْميِ نُوراً، وَفيِ دَمِي نُوراً، وَفيِ شَعْرِي نُوراً، وَفيِ بَشَرِي نُورا“ً ”اَللَّهُمَّ اجْعَلْ ليِ نُوراً فيِ قَبْرِي وَنُوراً فيِ عِظَامِي“ وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُورا وَهَبْ ليِ نُوراً عَلَى نُورٍ
Allah'im! Kalbimde bir nur, dilimde bir nur kil. Kulagimda bir nur, gozumde bir nur kil. Ustumde bir nur, altimda bir nur kil. Sagimda bir nur, solumda bir nur kil. Onumde bir nur, arkamda bir nur kil. Nefsimde bir nur kil. Benim icin buyuk bir nur ve yuce bir nur kil. Bana bir nur kil. Beni bir nur kil. Allah'im, bana bir nur ver. Sinirlerimde bir nur, etimde bir nur, kanimda bir nur kil. Sacimda bir nur, tenimde bir nur kil.
Bu hasletlerin hepsi icin Buhari (11/116; .6316) ve Muslim (1/526, 526, 530; h. 763)
[Allah'im! Kabrimde benim icin bir nur, kemiklerimde bir nur kil.]
Tirmizi h.3419 (5/483)
[Nurumu arttir, nurumu arttir, nurumu arttir]
Buhari, el-Edebu’l-Mufred (s.258; h.695). el-Elbani “Hadis sahihtir.” der. Bkz. Sahihu’l-Edebi’l-Mufred (h.536)
[Bana nur uzerine nur bagisla]
Ibn Hacer Fethu’l-Bari ve Kitabu’d-Dua'da Ibn Ebi Asim'a isnaden. Bkz. Fethu’l-Bari (11/118): “Cesitli rivayetlerde yirmi bes haslet toplandi.” demistir.
13- Mescide Girerken Okunacak Dua
أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيِمِ، مِنَ
الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ” بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلاَةُ“ ”وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ“ ”اَللَّهُمَّ افْتَحْ ليِ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Kovulmus Seytandan yuce Allah'a, Kerim vechine ve ezeli hukumdarligina siginirim.
Ebu Davud, Bkz. Sahihu'l-Cami (h.4591)
[Allah'in adiyla, salat]
Ibn es-Sunni (h.88); el-Elbani “hadis hasendir” der.
[ve selam Allah Rasulu'nun uzerine olsun]
Ebu Davud (1/126). Bkz. Sahihu’l-Cami (1/528)
Allah'im! Rahmetinin kapilarini bana ac.
Muslim (1/126). Ibn Mace'nin Sunen’inde Fatima (r.anha)-nin hadisinden: “Allah'im gunahlarimi bagisla ve bana rahmetinin kapilarini ac.” el-Elbani, sevahidi dolayisiyla sahih oldugunu soyler. Bkz. Sahih-i Ibn Mace (1/128, 129)
14- Mescidden Cikarken Okunacak Dua
بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اَللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Allah'in adiyla. Salat ve selam Allah Rasulu uzerine olsun.
Allah'im! Senin fazlindan isterim. Allah'im! Beni, kovulmus seytandan koru.
Bkz. (20) rakamli hadis rivayetlerinin tahrici. [Allah’im! Beni kovulmus seytandan koru!] ziyadesi Ibn Mace'de. Bkz. Sahih-i Ibn Mace (1/129)
15- Ezan Zikirleri
Muezzinin dedigi tekrarlanir, yalniz "Hayye ala's-Salah" ve "Hayye ala'l-Felah" dediginde;
لاَ حَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِالله
denilir.
Buhari, (1/152); Muslim (1/288)
-----------------------------------------------------------------------------------------
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللهِ رَباًّ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالإِسْلاَمِ دِيناً
Ve ben de Allah'tan baska ilah olmadigina sehadet ederim. O, tektir ve ortagi yoktur. Muhammed O'nun kulu ve Rasulu'dur. Rab olarak Allah'i, Rasul olarak Muhammed'i ve din olarak Islam'i kabul ettim (razi oldum).
Muslim (1/290)
"Bu, muezzinin sehadeti okumasindan hemen sonra soylenir."
Ibn Huzeyme, es-Sahih (1/220)
-----------------------------------------------------------------------------------------
“Ezan bitince, Peygamber Efendimi-ze salat ve selam okunur. Arkasindan da:
اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ القَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الوَسِيلَةَ وَالفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ
إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Bu eksiksiz davetin ve kilinacak namazin rabbi olan Allah'im! Muhammed'e vesileyi ve fazileti ihsan eyle. Ve O'nu va'dettigin Makam-i Mahmud'a eristir. Suphesiz, Sen va'dinden donmezsin.
Buhari (1/152); Tirnak icindeki kisim Beyhaki'den (1/410) Allame Abdullah b. Baz, (Tuhfetu’l-Ahyar s.38) bu ziyade-nin geldigi isnadin hasen oldugunu soyler. Tirmizi, Ebu Davud, Ahmed; Bkz. Irvau’l-Galil (1/262)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ezan ve kamet arasinda kendisi icin dua eder. Cunku dua, o vakitte reddedilmez.
Tirmizi, Ebu Davud, Ahmed; Bkz. Irvau'l-Galil (1/262)
16- (Tekbirden Sonra) Iftitah Duasi
اَللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ
وَالْمَغْرِبِ، اَللَّهُمَّ نَقّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْنيِ مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Allah'im! Dogu ve batinin arasini uzaklastirdigin gibi beni gunahlarimdan uzaklastir. Allah'im! Beyaz elbisenin kirden temizlenisi gibi beni gunahlarimdan temizle. Allah'im! Beni gunahlarimdan kar, su ve dolu ile arindir.
Buhari (1/181); Muslim (1/419)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
Allah'im! Sana hamdederek Sen'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Ismin mubarek ve sanin yucedir.
Ve senden baska ilah yoktur.
Sunen Sahipleri. Bkz. Sahih-i Tirmizi (1/77); Sahih-i Ibn Mace (1/1359))
-----------------------------------------------------------------------------------------
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّـمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمَسْلِمِينَ. اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ. أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَأغْفِرْ ليِ ذُنُوبِي جَمِيعاً إِنَّهُ لاَيَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ. وَاهْدِنِي ِلأَحْسَنِ اْلأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إَلاَّ أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لاَيَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Yuzumu, hakka yonelerek, gokleri ve yeri yaratana cevirdim. Ben, O'na ortak kosanlardan degilim. Namazim ve diger ibadetlerim, hayatim ve olumum alemlerin rabbi olan Allah icindir. O'nun ortagi yoktur. Bununla emrolundum ve ben Muslumanlardanim. Allah'im! Melik Sensin, Senden baska ilah yok. Sen rabbimsin ve ben Senin kulunum. Nefsime zulmettim. Gunahimi itiraf ettim. Tum gunahlarimi bagisla. Suphesiz, gunahlari ancak sen bagislarsin. Beni ahlakin en guzeline erdir. Onun en guzeline ancak sen erdirirsin. Ahlakin kotusunden beni uzaklastir. Kotusunden de ancak Sen uzaklastirirsin. Emret, Allah'im emret! Hayrin tumu iki elindedir. Ve ser, Sana ulasmaz. Ben Seninle varim ve Sana donecegim. Mubarek ve yucesin. Sen'den magfiret diler ve sana tevbe ederim.
Muslim, 1/534
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ، وَمِيكَـائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّماَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَـالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اِهْدِنيِ لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّـكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Cebrail'in, Mikail'in, Israfil'in Rabbi; goklerin ve yerin yaratani, gizliyi ve asikari bilen Allah'im! Ayriliga dustukleri seylerde kullarin arasinda sen hukum verirsin. Ihtilafa dusuldugunde beni izninle hakka ulastir. Suphesiz, Sen diledigini dogru yola erdirirsin.
Muslim, 1/534
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللهُ أكْبَرُ كَبِيراً، اَللهُ أكْبَرُ كَبِيراً، اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً“ ثلاثاً ”أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ، وَ نَفْثِهِ، وَ هَمْزِهِ
Allah en buyuktur. Allah en buyuktur. Allah en buyuktur. Allah'a cokca hamdolsun. Allah'a cokca hamd olsun. Allah'a cokca hamd olsun. Sabah ve aksam Allah'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Seytan'dan; kibirinden, yalanindan ve vesvesesinden Allah'a siginirim.
Ebu Davud (1/203); Ibn Mace (1/265); Ahmed (4/85). Muslim, Ibn Omer (r.a.)'dan benzerini tahric etmistir, onda bir de kissa zikredilir (1/420)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، [وَلَـكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ] [وَلَكَ الحَمْـدُ] [أَنْتَ مَلِكُ السَّـمَاوَاتِ وَالأرْضِ] [وَلَكَ الحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْـدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُـكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ] [اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْ ليِ مَاقَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ إِلَهيِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Allah'im! Hamd Sanadir. Sen, goklerin, yerin ve onlarda bulunanlarin nurusun. Hamd Sanadir. Sen; goklerin, yerin ve onlarda bulunanlarin efendisisin. [Hamd Sanadir. Sen goklerin, yerin ve onlarda bulunanlarin Rabbisin.] [Hamd Sanadir. Goklerin yerin ve onlarda bulunanlarin oulku Sana aittir.] [Hamd Sanadir. Sen, goklerin ve yerin hukumdarisin] [Hamd Sanadir] [Sen Hak'sin, va'din de haktir. Sozun hak ve Sana donuste haktir. Cennet ve Cehennem hak, enbiyalarin da haktir. Muhammed s.a.v. hak ve kiyamet haktir.]
[Allah'im! Sana teslim oldum; Sana tevekkul ettim, sana iman ettim ve tevbe edip sana dondum.Senin dusmanini dusman edindim. Ve Senin hukmune basvurdum. Gizli ve asikar, yaptigim ve yapacagim amellerimi bagisla] [One geciren ve geriye birakan Sensin. Senden baska ilah yok] [Sen, benim ilahimsin. Senden baska ilah yok.]
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (3/3; 11/116; 13/371, 423, 465); Muslim, ozetle benzerini rivayet etmistir (1/532)
Nebi s.a.v. bu duayi gece kalkinca teheccud namazinda okurdu.
17- Ruku'da Okunacak Dualar
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Cok buyuk Rabbimi tum noksanliklardan tenzih ederim.
Sunen sahipleri ve Ahmed. Bkz. Sahih-i Tirmizi (1/83)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ
Rabbimiz olan Allah'im! Sana hamdederek Seni tum noksanliklardan tenzih ederim. Allah'im! Beni bagisla.
Buhari (1/99); Muslim (1/350)
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
(O) cokca tesbih e takdis edilendir, meleklerin ve Ruh'un rabbidir.
Muslim (1/353); Ebu Davud (1/230)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِـي وَعَصَبِي، وَ مَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي
Allah'im! Sana ruku ettim. Sana iman ettim ve Sana teslim oldum. Kulagim, gozum, beynim, kemigim, sinirim ve ayagimin tasidigi (bedenim) Senin icin egildi.
Muslim (1/534); Ibn Mace disinda diger sunen sahipleri (Tirmizi, Ebu Davud, Nesai) tahric etmistir.
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَـانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَ الْمَلَكُوتِ، وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ
Kudret, hukumranlik, buyukluk ve yucelik sahibini tum noksanliklardan tenzih ederim.
Ebu Davud (1/230); Nesai; Ahmed isnadi ise hasendir
18- Ruku'dan Dogrulurken Yapilacak Dualar
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
Allah, kendisine hamdedeni isitti.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (2/282).
-----------------------------------------------------------------------------------------
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ
Rabbimiz! Hamd Sanadir; cokca, tertemiz ve mubarek bir hamd...
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari (2/284).
-----------------------------------------------------------------------------------------
مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ. وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَـعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Gokler dolusu, yer ve goklerle yer arasindaki mesafe dolusu ve bundan sonra diledigin seyler dolusunda (hamd Sanadir) ey ovgu ve seref sahibi! Bir kulun -ki hepimiz senin kulunuz- soyledigi en dogru soz sudur: Allah'im! Senin verdigine mani olacak yok, Senin vermedigini de verecek yoktur. Itibar sahiplerine Senin yaninda itibarlari fayda vermez.
Muslim, 1/346
19- Secdede Yapilacak Dua
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
(uc kere) En yuce olan Rabbimi tum noksanliklardan renzih ederim.
Sunen sahipleri ve Ahmed tahric etmistir. Bkz. Sahih-i Tir-mizi, 1/83
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ إغْفِرْ ليِ
Rabbimiz olan Allah'im! Sana hamdederek Seni tum noksanliklardan tenzih ederim. Allah'im! Beni bagisla.
Buhari, Muslim. Tahrici gecti. Bkz. 34.
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَ الرُّوحِ
(O), cokca tesbih ve takdis edilendir. (O), meleklerin ve Ruh'un rabbidir.
Muslim, 1/533. Tahrici gecti. Bkz.35.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ، وَ لَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَ جْهِيَ
لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَ صَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِيَن
Allah'im! Sana secde ettim. Sana iman ettim ve Sana teslim oldum. Yuzum; kendisini yaratan ve sekil veren, kendisinde goz ve kulak acan (Allah'a) secde etti. Yaratanlarin en guzeli olan Allah, yuceler yucesidir.
Muslim, 1/534 ve digerleri.
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَـانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَ الْمَلَكُوتِ، وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ
Kudret, hukumranlik, buyukluk ve yucelik sahibini tum noksanliklardan tenzih ederim.
Ebu Davud 1/230. Ahmed, Nesai, el-Elbani, “Sahihtir” demistir. Bkz. Sahih-i Ebi Davud 1/166)
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
وَعَلانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
Allah'im! Gunahlarimin hepsini; kucugunu ve buyugunu, ilkini ve sonunu, gizlisini ve asikarini bagisla.
Muslim, 1/350
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Allah'im! Gazabindan rizana, cezalandirmandan affina; Senden yine sana siginirim. Sana olan ovguleri sayamam. Sen, kendini ovdugun gibisin.
Muslim, 1/532
20- Iki Secde Arasindaki Oturusta Yapilacak Dua
رَبِّ اغْفِرْ ليِ رَبِّ اغْفِرْ ليِ
Rabbim! Beni bagisla. Rabbim! Beni bagisla.
Ebu Davud, 1/231. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 1/148
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ، وَ ارْحَمْنِي، وَ اهْدِنِي، وَ اجْبُرْنِي، وَ عَافِنيِ، وَ ارْزُقْنيِ، وَ ارْفَعْنيِ
Allah'im! Beni bagisla ve bana merhamer et.
Beni dogru yola ilet ve bana ihsan eyle. Bana afiyet ve rizik ver. Ve beni yucelt.
Nesai disinda diger sunen sahipleri tahric etmistir. Bkz. Sahih-i Tirmizi, Sahih-i Ibn Mace, 1/148.
21- Tilavet Secdesinde Yapilacak Dua
سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ، فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Yuzum, yaratanina, gucu ve kuvveti ile onda goz ve kulak acan (Allah'a) secde etti. En guzel yaratici olan Allah'in sani ne yucedir.
Tirmizi, 2/474. Ahmed, 2/30; Hakim “hadis sahihtir” demis ve Imam Zehebi de buna muvafakat etmistir (1/220). Lafizdaki ziyade Hakim'in rivayetine aittir.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اكْتُبْ ليِ بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا ليِ عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ
Allah'im! Bununla katinda benim icin bir ecir yaz ve benden bir gunahi sil.
Bunu benim icin katinda muhafaza eyle ve kulun Davud'dan kabul ettigin gibi benden de kabul eyle.
Tirmizi, 2/473; Hakim “hadis sahihtir” demis ve Imam Zehebi de buna muvafakat etmistir, 1/219)
22- Tesehhudde Iken Yapilan Dua
اَلتَّحِيَّاتُ ِللهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّـبَاتُ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَىعِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Selamlar, dualar ve butun guzel seyler ancak Allah'adir.
Ey Nebi! Selam sana, Allah'in rahmeti ve bereketi senin uzerine olsun.
Selam bize ve Allah'in salih kullarina. Allah'tan baska ilah olmadigina sehadet ederim.
Ve yine sehadet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve Rasuludur.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 1/13; Muslim, 1/301
23- Tesehhutten Sonra Okunacak Dua
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مَحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مَحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allah'im! Ibrahim'e ve Ibrahim'in ailesine salat ettigin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine de salat eyle. Suphesiz Sen cokca hamdedilen, san ve seref sahibisin. Allah'im! Ibrahim'i ve Ibrahim'in ailesini mubarek kildigin gibi Muhammed'i ve Muhammed'in ailesini de mubarek kil. Suphesiz Sen; cokca hamdedilen, san ve seref sahibisin.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 6/408
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allah'im! Ibrahim'in ailesine salat ettigin gibi Muhammed'e, hanimlarina ve soyuna da salat eyle. Ibrahim'in ailesini mubarek kildigin gibi Muhammed'i, hanimlarini ve soyunu mubarek kil. Suphesiz Sen; cokca hamdedilen, san ve seref sahibisin.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 6/407; Muslim, 1/306. Buradaki lafizlar Muslim'e aittir
24- Selamdan Once Yapilan Dualar
اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِالْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Allah'im! Kabir azabindan, cehennem azabindan, hayatin ve olumun fitnesinden, Mesih Deccal fitnesinin serrinden sana siginirim.
Buhari, 2/102; Muslim, 1/412. Lafizlar Muslim.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنَّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
Allah'im! Kabir azabindan Sana siginirim. Mesih Deccal'in fitnesinden Sana siginirim. Hayat'in ve Olum'un fitnesinden Sana siginirim. Allah'im! Gunahtan ve borctan Sana siginirim.
Buhari, 2/202; Muslim, 1/412
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوُبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ ليِ مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَ ارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Allah'im Ben nefsime cok zulmettim. Gunahlari ancak Sen affedersin. Katindan bir magfiretle beni bagisla ve bana merhamet eyle. Suphesiz Sen, Gafur ve Rahimsin.
Buhari, 8/168; Muslim, 4/2078
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ليِ مَا قَدَّمْتُ، وَ مَا أَخَّرْتُ، وَ مَا أَسْرَرْتُ، وَ مَا أَعْلَنْتُ، وَ مَا أَسْرَفْتُ، وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَ أَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَ أَنْتَ
Allah'im! Yaptigim ve yapacagim, gizli ve asikar isledigim, israf ettigim ve benden daha iyi bildigin gunahlarimi bagisla. Sen Mukaddim/one alan ve Muahhir/geciktirensin. Senden baska ilah yok.
Muslim, 1/534
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allah'im! Seni zikretmek, sana sukretmek ve sana guzelce ibadet etmek icin bana yardim et.
Ebu Davud, 2/86; Nesai, 3/53; el-Elbani, “hadis sahihtir” der. Bkz. Sahih-i Ebi Davud, 1/284
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلىَ أَرْذَلِ الْعُمْرِ، وَ أعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ الْقَبْرِ
Allah'im! Cimrilikten Sana siginirim. Korkakliktan Sana siginirim. Cok yaslanarak (elden ayaktan dusmekten) Sana siginirim. Dunya fitnesi ve kabir azabindan sana siginirim.
Buhari, Bkz. Fethu’l-Bari, 6/35
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allah'im! Senden cenneti dilerim, cehennemden Sana siginirim.
Ebu Davud. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 2/328
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراًليِ وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً ليِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فيِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فيِ الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فيِ الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَتَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فيِ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةِ، اَللَّهُمَّ زَيِّنـَّا بِزِينَةِ الإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
Allah'im! Gayb ilminle ve yaratma kudretinle hayatin benim icin hayirli oldugunu bildigin muddetce beni yasat. Olumun benim icin daha hayirli oldugunu bildiginde de beni vefat ettir. Allah'im! Gizli ve asikar, Senden hakkiyla korkmayi dilerim. Senden riza ve ofke aninda hak sozu (soylemeyi) dilerim. Zenginlik ve fakirlikte Senden itidalli olmayi dilerim. Bitmeyen bir nimet ve sonu gelmeyen bir goz aydinligi dilerim. Senden; kaza sonrasi riza gostermeyi ve olumden sonra kolay bir hayati dilerim. Yuzune bakmanin lezzetini, zarar verici bir hastalik ve saptirici bir fitneye ugramaksizin sana kavusmanin ozlemini dilerim. Allah'im! Bizi iman zineti ile susle ve bizi hidayete ermis, dogru yolun rehberleri kil.
Nesai, 4/54-55; Ahmed, 4/364 el-Elbani, “hadis sahihtir” der. Sahih-i Nesai, 1/281
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اَللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ اْلأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ
وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ ليِ ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الَّرَحِيمُ
Allah'im! Ya Allah! Sen ki birsin, teksin. Samed'sin. Dogmamis ve dogurulmamissin. Hic bir benzeri olmayansin. Senden gunahlarimi bagislamani dilerim. Suphesiz Sen, Gafur ve Rahimsin.
Nesai, lafziyla tahric etmistir, 3/52; Ahmed, 4/338; el-Elbani, “hadis sahihtir” der. Bkz. Sahih-i Nesai, 1/280
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ
لاَ شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allah'im! Senden dilerim. Ovguler senin icin oldugundan, Senden baska ilah olmadigindan, ortagin bulunmadigindan ve cokca veren oldugundan dolayi. Ey goklerin ve yerin yaraticisi! Ey azamet ve ikram sahibi! Ya Hayy, Ya Kayyum! Senden cenneti isterim, cehennemden de Sana siginirim.
Sunen sahipleri rivayet etmistir. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 2/329
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ اْلأَحَدُ
الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ
Allah'im! Senin Allah olduguna, Senden baska ilah olmadigina, tek ve samed olduguna, dogmamis ve dogurmamis olduguna, hic bir benzerinin olmadigina sehadet ederek Senden dilerim.
Ebu Davud, 2/62. Tirmizi, 5/515. Ibn Mace, 2/1267. Ahmed, 5/360. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 2/329. Sahih-i Tirmizi, 3/163
25- Selam Verdikten Sonraki Zikirler
أَسْتَغْفِرُ اللهَ (Uc defa)
اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّـلاَمُ، وَمِنْكَ السَّـلاَمُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَـلاَلِ وَالإِكْرَامِ
(uc defa) Allah'tan magfiret dilerim.
Allah'im! Sen Selamsin, selamet sendendir. Ey celal ve ikram sahibi! Sen yuceler yucesisin.
Muslim, 1/414
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىكُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَمُعْطِيَ لِمَـا مَنَعْتَ، وَلاَيَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Allah'tan baska ilah yoktur. O, tektir ve ortagi yoktur. Mulk/Egemenlik O'nundur, hamd O'nadir. O, her seye gucu yetendir. Allah'im! Verdigine mani olabilecek; vermedigini de verebilecek yoktur. Itibar sahibine itibari, Senin katinda fayda vermez.
Buhari, 1/255. Muslim, 1/414
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَـمْدُ وَ هُوَ عَلَىكُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لاَحَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَ لَهُ الْفَضْلُ وَ لَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَ لَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Allah'tan baska ilah yoktur. O tektir ve ortagi yoktur. Mulk/hukumranlik O'nundur ve hamd O'nadir. O, herseye gucu yetendir. Guc ve kuvvet ancak Allah'tandir. Allah'dan baska ilah yoktur. Ancak O'na ibadet ederiz. Nimet O'nun, faziletO'nundur. Guzel ovguler O'nadir. Allah'tan baska ilah yoktur. Kafirler hoslanmasa da dini yalniz O'na mahsus kilariz.
Muslim, 1/415
-----------------------------------------------------------------------------------------
سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Otuz ucer kere "Subhanallah/ Allah'i tum noksanliklardan tenzih ederim. Elhamdulillah/Hamd, tumuyle Allah'a mahsustur. Allahu Ekber/ Allah en buyuktur." "Allah'tan baska ilah yoktur. O, tektir ve ortagi yoktur. Mulk O'nundur. Hamd O'nadir. O, herseye gucu yetendir.
Muslim, 1/418. Her namazin arkasindan boyle soyleyenin gunahlari, deniz kopugu kadar bile olsa affedilir. Muslim 1/418
-----------------------------------------------------------------------------------------
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ * اَللهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ و لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ * وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فيِ الْعُقَدِ * وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلَهِ النَّاسِ * مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فيِ صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ) “
Her namazdan sonra: "Rahman ve Rahim Olan Allah'in Adiyla <<De ki: O Allah birdir. Allah Samed'dir, (her seyden mustagni ve her sey O'na muhtactir.) O dogurmamis ve dogmamistir. Hic bir sey O'na denk degildir>>"
Ihlas Suresi
"Rahman ve Rahim Olan Allah'in Adiyla <<De ki: Yarattiklarinin serrinden, bastirdigi zaman karanligin serrinden, dugumlere nefes eden buyuculerin serrinden, hased ettigi zaman hasedcilerin serrinden, tan yerini agartan Rabbe siginirim>>"
Felak Suresi
"Rahman ve Rahim Olan Allah'in Adiyla <<De ki: Insanlardan ve cinlerden olup insanlarin goguslerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin serrinden, insanlarin Rabbi, insanlarin Hukumdari ve insanlarin Ilahi olan Allah'a siginirim.>>"
Nas Suresi
Ebu Davud, 2/86. Nesai, 3/68. Bkz. Sahih-i Tirmizi, 2/8. Bu uc sureye “Muavvizat” denir. Fethu’l-Bari, 9/62.
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّـهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَـيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَنَوْمٌ لَهُ مَا فيِ السَّمَاوَاتِ
وَمَافيِ الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَـا وَهُـوَ الْعَلِـيُّ الْعَظِيمُ
Her namazin arkasindan:
"Allah, O'dan baska ilah olmayan, kendisini uyuklama ve uyku tutmayan, Hayy (diri), Kayyum'dur (her an yarattiklarini gozetendir). Goklerde ve yerde olan ancak O'nundur. O'nun izni olmadan katinda sefaat edecek kimdir? Onlarin islediklerini, isleyeceklerini bilir; dilediginden baska ilminden hicbir seyi kavrayamazlar. Kursusu gokleri ve yeri kaplamistir, onlarin gozetilmesi O'na agir gelmez. O yucedir, buyuktur."
Bakara: 255 (Ayete'l-Kursi). “Kim bunu her namazin arkasindan okursa cennete girmesiyle arasinda anca olumu kalir.” Nesai, Amelu’l-Yevm ve’l-Leyle (h.100); Ibn es-Sunni, (h.121). el-Elbani, “hadis sahihtir” der; Bkz. Sahihu'l Cami, 5/339, Silsiletu’l-Ehadisi’s-Sahiha, 2/697-h.972.
-----------------------------------------------------------------------------------------
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Allah'tan baska ilah yoktur. O, tektir ve ortagi yoktur. Mulk O'nundur ve hamd O'nadir. O, yasatir ve O, oldurur. O, her seye gucu yetendir.
Tirmizi, 5/515. Ahmed, 4/227. Bkz. Zadu’l-Mead, 1/300
-----------------------------------------------------------------------------------------
اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَاِفعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
Sabah namazinda selamdan sonra;
Allah'im! Senden, faydali bir ilim, temiz bir rizik ve makbul bir amel dilerim.
Ibn Mace ve digerleri. Bkz. Sahih-i Ibn Mace, 1/152. Mecmeu’z-Zevaid, 10/111
26- Istihare Duasi
قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يُعَلِّمُنَا اْلاِسْتِخَارَةَ فيِ الأُمُورِكُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ، يَقُولُ صَلَّىاللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ”إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ: (اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اَللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ -وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ- خَيْرٌ ليِ فيِ دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي -أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ- فَاقْدُرْهُ ليِ وَيَسِّرْهُ ليِ ثُمَّ بَارِكْ ليِ فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأمْرَ شَرٌّ ليِ فيِ دِينيِ وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي -أَوْ قَالَ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ- فَاصْرِفْهُ عَنيِّ وَاصْرِفْنيِ عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنيِ بِهِ
Cabir b. Abdullah (r.a.) soyle demistir: Rasulullah s.a.v. bize, Kur'an'dan bir sure ogretir gibi tum islerde istihare etmeyi ogretir; Soyle buyururdu: Sizden biriniz bir isi yapmayi icinden gecirirse farz namazin disinda iki rekat namaz kilsin. Sonra soyle desin: "Allah'im! Ilmine basvurarak Senden hayir isterim. Kudretine dayanarak Sen'den guc isterim. Sen'den yuce ihsanini isterim. Sen guc yetirirsin, ben guc yetiremem. Sen bilirsin, ben bilemem. Sen bilinmeyenleri en iyi bilensin. Allah'im! Bu isin -(Burada istegini/ihtiyacini soyler)- benim icin; dinimde, yasantimda ve isimin sonunda hayirli olacagini biliyorsan onu bana takdir et, kolaylastir ve sonra bereketli kil. Bu isin benim icin; dinimde, yasantimda ve isimin sonunda serli olark biliyorsan onu benden, beni de ondan uzaklastir. Ve benim icin nerede olursa hayri takdir et. Sonra, beni ondan razi kil.
Buhari, 7/162
-----------------------------------------------------------------------------------------
Yaratan Allah'a istihare ile danisan, muminlerle de istisare eden ve isinde saglam bilgilere sahip olan pisman olmaz. Allah subhanehu soyle buyurur:
وَشَاوِرْهُمْ فيِ الأمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ
Is hakkinda onlara danis. Kararini verdigin zaman da artik Allah'a guven (tevekkul et).
Ali-Imran: 159
