..
kendi siteleriniz yetmiyor mu fitne saçmak için? Açıkca söyleyin ne diyecekseniz (tekfir edecekseniz de mert olun).. Herkes kimin ne olduğunu ve ne olmadığını biliyor. Suud yanlısı sloganı daha gerçekçiydi. O tutmadı biraz milliyetçilik verelim mi diyorsunuz? Adam ne demiş ben anlatayım idrak edemediysen:
"Suriye'ye müslümanların kanını ve ırzını korumak için gelen muhacirlere şükranlarımızı sunuyoruz ve onların bu onurlu duruşunu takdir ediyoruz. Fakat, özellikle son zamanlarda halis duygularla Suriye'ye gelen muhacirler bir çete tarafından kandırılarak esedle savaşmak yerine (onlar eliyle yani saf müslümanlar) müslümanlarla savaştırılmaktadır. Bu noktada (halis niyetli muhacir müslümanların yalnış yola düşmemeleri için) bizim adam'a değil silaha ihtiyacımız olduğunu söylemek istiyoruz. Mallarınızla bizi destekleyin."
Tabii çeviri var çeviri var. Cımbızla kes yapıştır yaparak çevirirsen A'yı B gibi anlatabilirsin.
Islam Cephesi Ne Kadar Islamcı?
Bu videoya bakarsak, pek de Islamci gözükmüyor, daha cok Milliyetci bi olusum galiba...
Ingilizce tercümesi (türkcesini daha bulamadim):
http://justpaste.it/fiz1
kendi siteleriniz yetmiyor mu fitne saçmak için? Açıkca söyleyin ne diyecekseniz (tekfir edecekseniz de mert olun).. Herkes kimin ne olduğunu ve ne olmadığını biliyor. Suud yanlısı sloganı daha gerçekçiydi. O tutmadı biraz milliyetçilik verelim mi diyorsunuz? Adam ne demiş ben anlatayım idrak edemediysen:
"Suriye'ye müslümanların kanını ve ırzını korumak için gelen muhacirlere şükranlarımızı sunuyoruz ve onların bu onurlu duruşunu takdir ediyoruz. Fakat, özellikle son zamanlarda halis duygularla Suriye'ye gelen muhacirler bir çete tarafından kandırılarak esedle savaşmak yerine (onlar eliyle yani saf müslümanlar) müslümanlarla savaştırılmaktadır. Bu noktada (halis niyetli muhacir müslümanların yalnış yola düşmemeleri için) bizim adam'a değil silaha ihtiyacımız olduğunu söylemek istiyoruz. Mallarınızla bizi destekleyin."
Tabii çeviri var çeviri var. Cımbızla kes yapıştır yaparak çevirirsen A'yı B gibi anlatabilirsin.