Multimedya Çalışmaları

Olsun ahi,okadar da olacak:) Translate gine iyi çevirmiş.Yüzde 90'lık kısmını doğru bulmuş.Geçmişte okuyucu nurcusu olduğumuz az buçuk bi Osmanlıca mürekkebi yalamışlığımız var:) Daha da önce Ülkücü ve Esad Coşan cemaatinden olduğum günleri söylememe gerek yok sanırım:) Tevhide gelene kadar bir merhalelerden geçtik senin anlayacağın ahi:)
 
Olsun ahi,okadar da olacak:) Translate gine iyi çevirmiş.Yüzde 90'lık kısmını doğru bulmuş.Geçmişte okuyucu nurcusu olduğumuz az buçuk bi Osmanlıca mürekkebi yalamışlığımız var:) Daha da önce Ülkücü ve Esad Coşan cemaatinden olduğum günleri söylememe gerek yok sanırım:) Tevhide gelene kadar bir merhalelerden geçtik senin anlayacağın ahi:)

Akhi zaten o tanzimul kaide fi bilad kısmını kendim buldum sadece anadolu kısmını translate den çevirmiştim onu bile becerememiş anlayacağın :D


Ellerine sağlık akhim çok güzel olmuş devamını bekliyoruz inşaAllah :D :)
 
Olsun ahi,önemli değil.Google translatin yapacağı o kadar olur işte.Buradan şu sonucu çıkardım; demekki google translate Osmanlıcaya hakim değilmiş:) Neyse önemli olan doğrusunu bulmak.Farkındayız ahi de en son düzeltilmiş halleriyle gine herzamanki gibi şeklini koymuş yine.Bayağa güzel çalışma çıkarmış ortaya,maaşallah.
 
Geri
Üst