Selef akidesine göre Kuran meali

Selam aleykum wa rahmatullahi wa barakatuhu,

türkce selefilerin akidesine bir kuran meali var mi diye soracaktim? Bi yazar biliyor iseniz inshaallah bana haber edersiniz.

Jazakallahu kheiran.

Aleykum Selam ve rahmetullahi ve berakatuhu.

Öncelikle belli bir akideye mahsus meal hazırlanması doğru değildir, hatta ve hatta böyle bir mealin arayışı içerisine girmek de doğru değildir. Kur'an'ın doğru olduğu şekliyle meallendirilmesi esastır. Kime neye göre olduğu önemli değildir.

Selefî menhece sahip kişilerce hazırlanmış bir meal var mı diye soruyorsunuz galiba? Türkçe yok. Ancak benzer olarak Beşir Eryarsoy ve Ahmet Ağırakça'nın Buruc Yayınlarınca yayınlanan mealleri mevcut. Allahu alem bu en güzel meallerdendir. Bunu tavsiye ederim.

Beşir Eryarsoy'un küçük boy meal kitabını internet üzerinden temin edebileceğimiz bir yer var mı? Araştırdım ama bulamadım.

İstişhad kardeş satış yok, tükenmiş o sitede.