Sevdiğiniz En Güzel Neşidler Buraya

Şu nasheed de mükemmel yav:)
 
Son düzenleme:
Muhammede amade seyfullahe şişane
Lıber ticne şehid bu jibo hükme kurane
Ev kufre nusayrine torune ebu cehile
Harda bede ruhiber hatın horte nusrate
Muhammed'e cemalen jı idrise süleyman
Hüseyin muradu talha jı islame fedabun
Talibana afgane va ye nusreta şame
Keleş dane ser mıla hata kudus azat bın
Ev torune saidaye neşkere hüseyniye
Tanzimul kaidaye mekteba şehideye

Dırsa dıla kafire her dem bini şeriat

Ev kufre nusayrine torune ebu cehile
Harda bede ruhiber hatın horte nusrate

Daha kolay ceviresiniz diye yaptım.
 
akhiler bu nasheedi bu gençler mi söylüyor? yoksa playback mi :)
 
ben kürdüm ama çevirmesi biraz güç kendim anlıyorum ama çeviri sanırsam şöyle oluyor biraz kötü ama deneyelim:
diyarbakırlı muhammed çeçenistanlı seyfullah
kuranın hükmü için şehid oldular
ebu cehilin torunlarıdır bu nusayri kafirleri
nusret cephesinin (yardımınada olabilir)hatırına harbe geldiler (sanırsam)
muhammed cemal ve o idris süleyman
hüseyinin muradı(isteği) talha o islama feda olsun
taliban afganistanda nusret cephesi şamda yolları birdir
kudüs kurtuluncaya kadar silah ellerinden inmeyecek
bunlar şeyh saidin torunları kırmayın hüseyini
tanzimul kaidenin mekteba(okul demek) şehidleri
kafirler korkuyor şeriatı getirecekler diye
ebu cehilin torunlarıdır bu nusayri kafirleri
nusret cephesinin (yardımınada olabilir)hatırına harbe geldiler (sanırsam)

bu kadar becerebildim :)
 
Ebu Cendel Et Turki' Alıntı:
ben kürdüm ama çevirmesi biraz güç kendim anlıyorum ama çeviri sanırsam şöyle oluyor biraz kötü ama deneyelim:
diyarbakırlı muhammed çeçenistanlı seyfullah
kuranın hükmü için şehid oldular
ebu cehilin torunlarıdır bu nusayri kafirleri
nusret cephesinin (yardımınada olabilir)hatırına harbe geldiler (sanırsam)
muhammed cemal ve o idris süleyman
hüseyinin muradı(isteği) talha o islama feda olsun
taliban afganistanda nusret cephesi şamda yolları birdir
kudüs kurtuluncaya kadar silah ellerinden inmeyecek
bunlar şeyh saidin torunları kırmayın hüseyini
tanzimul kaidenin mekteba(okul demek) şehidleri
kafirler korkuyor şeriatı getirecekler diye
ebu cehilin torunlarıdır bu nusayri kafirleri
nusret cephesinin (yardımınada olabilir)hatırına harbe geldiler (sanırsam)

bu kadar becerebildim :)
Genişletmek için tıkla ...

Jazakallahu khayr akhi ellerine sağlık
 
Cevap yazmak için giriş yap ya da kayıt ol.
Geri
Üst