Soru Cehennemin Nefes Alması Hadisi Hakkındaki Tespitim Doğru mudur?

selamun aleykum.

İmam Buhari ve Müslim'in sahihlerinde:

"Ebu Hureyre radıyallahu anh anlatıyor:

"Rasûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem buyurdular:

"Cehennem Rabbine şikayet ederek:

"Ey Rabbim! Bir parçam diğer bir parçamı yemektedir," dedi.

Bunun üzerine, Allah Teâla ona, iki nefes almaya izin verdi:

Bir nefes kışta, bir nefes de yazda. Yazdaki nefesi sizin rastladığınız en şiddetli sıcaktır. Kıştaki nefesi de sizin rastladığınız en şiddetli soğuk olan zemheridir."

Genişletmek için tıkla ...

bu hadisi okuduğumda başta şüpheye düşmüştüm, "Allah Allah, dünyada kuzey yarım kürede bir güney yarımkürede bir toplam 2 yaz ve 2 kış oluyor, bu hadiste ise farklı geçiyor." gibisinden. Sonradan biraz daha düşündüğümde elhamdulillah şöyle düşündüm:
"Kuzey Yarım Küre yazı yaşarken Güney Yarım Küre kışı yaşıyor. Kuzey yarımküredeki en sıcak günler Güney Yarımkürede en sıcak günler olabiliyor. Dolayısıyla cehennemin de nefes aldığı zaman bir taraf için en sıcak günken bir taraf için en soğuk gün olabilir"

acaba bu tespitim doğru mudur?

kardes cehnemde ..sogukluk da yokmu ???

evet o durum da var. açıklayabilecek yorumlayabilecek bir kardeş olursa bilgilenmek isterim.

güncel, ilimli bir kardeş yardımcı olabilirse memnun olurum.

69-.......ez-Zuhrî söyle demistir: Bana Ebû Seleme ibnu Abdirrahmân tahdîs etti ki, kendisi Ebû
Hureyre(R)'den söyle derken isit-mistir: Rasûlullah (S) söyle buyurdu: "Cehennem atesi Rabb'ine
sikâyet arzetti: Yâ Rabbi, bir kismim bir kismimi yiyor (yânî ben kendimi yiyorum, izin ver) dedi.
Allah da onun iki defa nefes almasina izin verdi. Nefesin biri kisin, digeri yazin. En siddetli
hissettiginiz sicak ile sizi en çok üsüten zemherîr (iste budur)"
[85]

[85]
Basliga uygunlugu "Ates" sözündedir. Çünkü bundan maksad cehennemdir. Maksad atesin bizzat kendisi degildir. Zira cehennemde hem ates vardir, hem de zemherîr
yânî siddetli soguk vardir. Iki zidd bir yere gelmezler. Cehennem lâfzi bunlarin Ikisini de ve bunlardan baska azâb nevi'lerini de sâmil olur.