Makale Diyânetin Saptırma Hiyaneti

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Abdulmuizz Fida Çevrimiçi

Abdulmuizz Fida

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ
Admin
Parayı verene düdüğü Çaldıran Hıyânet
Diyânet Vakfının ilk olarak 1982 yılında bastırdığı, daha sonra 1990 yılında Suudi Arabistan'ın Türkiye'li Hacılara dağıtmak üzere anlaşıp bastırdığı meal'in çevirenleri aynı kişiler olmasına rağmen gerek meal metininde gerek metin açıklaması dipnotunda açıklamalardaki birbirinden farklı itikatte tahrifler, çıkartma ve değiştirmeler olduğu ifşa edilmiştir.

Şimdilik Âraf 54 ayetindeki Allah'ın arşa İstiva'sı üzerine tahrifi göreceğiz.
İlk olarak orijinal olarak aslına sâdık kalarak dağıtılan Kur'an-ı Kerim mealinde İstiva; sahih hadislerdeki gibi keyfiyeti bilinmeksizin Allah'ın yükselmesi, karar kılması olarak açıklanırken; Diyânetin bastırdığı mealde ise istiva'yı Arşın istila edilmesi olarak algı tevil algısıyla yönlendirmiştir!


1.jpg
1B11.jpg

1B1.jpg

1B13.jpg
Heyet.jpg

Araf 54 .jpg


1B11111.jpg



****
Türkiye'de Diyânetin Yayınladığı Kur'an-ı Kerim Meali'nde Tahrif ile İtikadı Bozma!
3.jpg
3a.jpg
3C.jpg

3CCCaa.jpg
 

Ekli dosyalar

  • 1C.jpg
    1C.jpg
    405.1 KB · Görüntüleme: 4
  • 1b111.jpg
    1b111.jpg
    434.4 KB · Görüntüleme: 26
  • 3CCC.jpg
    3CCC.jpg
    445 KB · Görüntüleme: 2
  • 3CC.jpg
    3CC.jpg
    163 KB · Görüntüleme: 3
  • 2.jpg
    2.jpg
    198.4 KB · Görüntüleme: 4
  • 1Bb.jpg
    1Bb.jpg
    206.2 KB · Görüntüleme: 2
  • 1B12.jpg
    1B12.jpg
    299.2 KB · Görüntüleme: 1
  • 1Bb.jpg
    1Bb.jpg
    206.2 KB · Görüntüleme: 1
Abdulmuizz Fida Çevrimiçi

Abdulmuizz Fida

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ
Admin
Sizlere 2 meal örneği göstereceğim.
Meali hazırlayan ve dipnotlandıranlar aynı kişiler. Fakat biri Türkiye'de basılmış biri Suudi Arabistan'da



Türkiye'de Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Meali
1790018615817.png
1790018663248.png



Arabistan'da Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Meali
1790018779426.png
1790018843270.png



Arabistan'da Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Mealde Âraf 54. âyette geçen İstiva'ya Dipnotta verilen Yükselme, karar kılma Manası
1790018901858.png


Türkiye'de Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Mealde Âraf 54 âyetinde geçen İstiva'ya verilen İstilâ Manası
1790018975792.png



Arabistan'da Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Meal'de Zumer 67. âyetde Allah'ın kabza'sına (eli)'ne verilen tasarruf, kudret mâna
1790019104218.png


Türkiye'de Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Meal'de Zumer 67. âyette geçen Allah'ın kabza'sına (eli)'ne verilen mâna
Zumer a1.jpg


Arabistan'da Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Meal'de Fecr 21-22. âyetlerde geçen Allah'ın gelmesine; Rabb'in geldiği verilen mâna
1790020097335.png



Türkiye'de Basılan Diyânet Kur'an-ı Kerim Meal'de Fecr 21-22. âyetlerde geçen Allah'ın gelmesine; Rabb'in(in emri) diye verilen mâna
1790020060230.png


Parayı verene düdüğü Çaldıran Hıyânet
 

Ekli dosyalar

  • 1790019232898.png
    1790019232898.png
    1 MB · Görüntüleme: 0
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Geri
Üst Ana Sayfa Alt