Sormuş olduğunuz söz hakkında (araştırabildiğimiz) hadis kaynaklarında bir metne rastlayamadım. İnşeallah sonraki vakitlerde, bu sözün metnine hadis olarak ulaşmamız durumunda aktaracağız. Fakat hadis olmasından şubhe ediyorum. Bu kadar meşhur bir söz, hadis olsaydı kaynağı çabuk bulunurdu. Bu allahu alem meşhur bir deyimdir.
Konuyla ilgili benzer hadis-i şerifler şunlardır :
Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur :
Vücudun herhangi bir organı rahatsız olursa, diğer azalar da ona uykusuzluk ve ateş ile iştirak ederler. (Buhârî, Edeb, 27)
Nu'mân bin Beşîr radiyallahu anh'dan: Allah Rasulu (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu:
"Muminler; birbirlerini sevmekte, birbirlerine merhamette, birbirlerine şefkat göstermekte tek vücut gibidir. O vücudun bir organı rahatsız olursa, diğer organlar da acı çekip uykusuz kalır."
(Cem'ul fevaid el Rudani, Edeb, 7820; Buhârî; Muslim)
Bu sözün bir benzerini tasavvuf ehlinden Ebu’l-Hasan Harakânî isimli kişinin söylediği iddia edilen söz ise şöyledir :
“Şam’da bir müslümanın ayağına bir diken batsa benim ayağım kanar. Horasan’da bir müslümanın ayağına bir taş çarpsa benim ayağım sızlar.”