Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
Kardeşim ayeti manayı bozacak şekilde vermişsin gibi.
إني muhakkak ki ben
ملك Meleğim
إن bilakis/aksine
أتبع uyarım
إلا yalnızca
ما o şeye ki
يوحي vahy olunuyor/ediliyor
ّإلي bana
Mana şöyle oluyor;
Ayetin başına وَلَٓا اَقُولُ لَكُمْ getirilmediğinde
verdiğiniz bölümünün manası şu oluyor.
Ben Meleğim. Yalnızca bana vahyolunana uyuyorum. ( Hâşâ)
De ki: “Size, ‘Allah’ın hazineleri benim yanımdadır.’ demiyorum, ben gaybı da bilmem, melek olduğumu da söylemiyorum. Yalnızca bana vahyedilene uyuyorum.” De ki: “Hiç kör ile gören bir olur mu? Düşünmeyecek misiniz?”