Çevrimdışı
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ، وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ، حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنَ الذَّهَبِ، نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ، وَلَمْ تَنْقُصْ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ، أَكَلَتْ طَيِّبًا، وَوَضَعَتْ طَيِّبًا، وَوَقَعَتْ فَلَمْ تَكْسِرْ، وَلَمْ تُفْسِدْ
6872-....“Abdullah bin Amr’ın bana bildirdiğin göre Rasûlullah' in (sav) şöyle buyurduğunu işitmiştir: “Allah, edepsizliği ve çirkin şeyleri sevmez. Muhammed’in canı elinde olana yemin olsun ki, güvenilir kişiler hain, hain kişiler güvenilir sayılmadıkça, edepsizlikler ve çirkinlikler yayılmadıkça, akrabalık bağlarını kesmeler ve kötü komşuluklar başgöstermedikçe kıyamet kopmaz. Muhammed’in canı elinde olana yemin olsun ki, mümin kişi saf altın parçası gibidir. Sahibi onu ateşe tutsa dahi özelliğini kaybetmez ve ağırlığı eksilmez. Muhammed’in canı elinde olana yemin olsun ki, mümin bal arası gibidir. temiz olan şeylerden yiyip temiz olan bir şeyi üretir. Konduğu yeri kırmaz ve bozmaz....(uzun bir hadisten bölüm)
Ahmed bin Hanbel, Müsned
Bu rivayet, Ahmed b. Hanbel’in Müsned’inde (no: 6872) geçen uzun bir hadisin parçasıdır ve Abdullah b. Amr b. el-As (radıyallahu anhuma) üzerinden nakledilmektedir.
Sahihlik durumu hakkında:
6872-....“Abdullah bin Amr’ın bana bildirdiğin göre Rasûlullah' in (sav) şöyle buyurduğunu işitmiştir: “Allah, edepsizliği ve çirkin şeyleri sevmez. Muhammed’in canı elinde olana yemin olsun ki, güvenilir kişiler hain, hain kişiler güvenilir sayılmadıkça, edepsizlikler ve çirkinlikler yayılmadıkça, akrabalık bağlarını kesmeler ve kötü komşuluklar başgöstermedikçe kıyamet kopmaz. Muhammed’in canı elinde olana yemin olsun ki, mümin kişi saf altın parçası gibidir. Sahibi onu ateşe tutsa dahi özelliğini kaybetmez ve ağırlığı eksilmez. Muhammed’in canı elinde olana yemin olsun ki, mümin bal arası gibidir. temiz olan şeylerden yiyip temiz olan bir şeyi üretir. Konduğu yeri kırmaz ve bozmaz....(uzun bir hadisten bölüm)
Ahmed bin Hanbel, Müsned
Bu rivayet, Ahmed b. Hanbel’in Müsned’inde (no: 6872) geçen uzun bir hadisin parçasıdır ve Abdullah b. Amr b. el-As (radıyallahu anhuma) üzerinden nakledilmektedir.
Sahihlik durumu hakkında:
- Hadisin çeşitli bölümleri, başka kaynaklarda da farklı senetlerle geçmektedir.
- “İnnallâhe yebğadu’l-fehşâ ve’t-tefehhüş” (Allah edepsizliği ve edepsizlikte ısrarı sevmez) kısmı, sahih senetlerle Tirmizî, İbn Hibbân ve Hakim gibi muhaddislerde geçmektedir.
- Kıyamet alametleriyle ilgili “güvenilirin hain sayılması, hainin güvenilir sayılması...” bölümü de sahih rivayetler arasında yer alır.
- “Müminin altın parçası gibi olması” ve “bal arısına benzetilmesi” ifadeleri ise hasen derecesinde değerlendirilmiştir.
- Şu anki Müsned metni, senedinde yer alan ravilerin güvenilir olması sebebiyle hadis âlimlerince hasen li-zâtihî veya sahih li-ğayrihî derecesinde görülmüştür.
- Albânî, hadisin farklı tariklerini birleştirerek sahih olduğunu söylemiştir (Sahih el-Câmiʿ, no: 1890, 3203).
Moderatör tarafında düzenlendi:
