Kardeş Merhaba... peki ayetin sonunda ''bu onların tanınmalarına, tanınıp da eza edilmemelerine en elverişli olandır,'' uygun olandır diyor Allah.Evet Ahzab Suresinin Arapçasında celâbîbihinn diye geçer ki cilbabın çoğuludur. Ve Mu'minlerin kadınlarına cilbablarını örtmeleri emredilmiştir ahzab 59. Tabi çevirilerde kendi kafalarından yorum yapanlar çıktığı için artık insanlar da Arapça bilmediği için o yorumlara bakıp diyor ki hani burda cilbab yazmıyor çevirisinde
Yani cilbab eza gibi bir durumun olduğu-olabilecegi zamanlarda mı giyinilecek bir dış elbisedir yoksa ezanın olmadığı rahatça dışarda dolasabilecekleri zamanlarida mi kapsiyor acaba?Maksadim ilahi kelamı doğru anlamak yanlış anlama lütfen. Arapça bilmediğim ve ayetin indiği şartları vs. neden bilmediğim için soruyorum.cazakAllahu hayranu ve barakatuhu ve mağfiretuhu ve mükafatuhu kesiran kesira...