ي
Çevrimdışı
Neden Allahu Ekber değil de Tanrı Uludur ?
Güzel soru. Birçok nedeni olabilir. Bir tanesini söyleyeyim; Çünkü insanların ne dendiğini anlaması gerekiyor. Senin benim gibi bu konularla haşır neşir olanlar ne dendiğini anlıyorlardır belki ancak sokaktaki insan anlamıyor. Ezan okunuyor: "Allahu ekber Allahu ekber". Adam öyle musiki dinler gibi dinliyor. Ezan dediğimiz çağrı, çağrı olmaktan çıkıyor. Çünkü Arabca bilmediği için adam kendisini mesaja değil sese odaklıyor. Bu ezanlar beyinlere, kalplere değil sadece kulaklara hitab ediyor. Oysa "Tanrı uludur" ya da "Tanrı en büyüktür." dense adamın kafasında bir şeyler çakacak belki. Herkes Arabca bilse hadi neyse de, bu ülkede Arabca bilen kaç kişi vardır sizce? Arabca bilmeyen Türkiye insanına Arabca ezan okumanın, İngilizce bilmeyen Arabistan insanına İngilizce ezan okumaktan ne farkı var? Bu kitap sadece okunup dinlensin diye mi indirilmiş yoksa okunup anlaşılsın diye mi? Ben de size sorayım; Neden "Tanrı uludur" değil de "Allahu ekber"? Sırf Kemalist ürünü olduğu için mi Türkçe ezana karşısınız? "Kemalistlerin her yaptığı yanlıştır" diye genel bir kaide mi var? Adamlar "Allah birdir" dese, sırf muhalefet olsun diye "Allah birden fazladır" mı denilecek?